tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Feuerzeug , Werkzeug , Bettzeug , Spielzeug , Verbandzeug , heben , Schlagzeug , Fahrzeug , Grünzeug , Flugzeug e bezeugen

Feuerzeug <-(e)s, -e> SOST nt

Bettzeug <-(e)s> SOST nt kein pl colloq

Bettzeug → Bettwäsche:

Vedi anche: Bettwäsche

Bettwäsche SOST f kein pl

Werkzeug <-(e)s, -e> SOST nt

Spielzeug <-(e)s, -e> SOST nt

Verbandzeug <-(e)s> SOST nt kein pl

bezeugen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Flugzeug <-(e)s, -e> [ˈflu:ktsɔɪk] SOST nt

Fahrzeug <-(e)s, -e> SOST nt

Schlagzeug <-(e)s, -e> SOST nt

I . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB <hob, gehoben> vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . heben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

heben sich heben hob, gehoben (Nebel):

sich heben
levantar

Grünzeug SOST

Contributo di un utente
Grünzeug (Gemüse) nt colloq
verdura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Arbeitsmarktentwicklung war durch Rationalisierungen bestimmt, so wurden um 1870 durch dampfbetriebene Hebezeuge die Gruppen der Schauerleute verringert.
de.wikipedia.org
Die Fabrik spezialisierte sich auf die Produktion von „Portativmaschinen“ (Lokomobile = Lokomotiven) sowie von Transmissionen und Hebezeugen.
de.wikipedia.org
Auch kann ein durch das Rettungskorsett immobilisierter Verunglückter mit geeignetem Hebezeug leicht aus der Tiefe, z. B. aus einem Brunnen, Bergwerks- oder Kanalbauschacht, geborgen werden.
de.wikipedia.org
Auf sein Betreiben hin stellte die Firma bei der Entwicklung ihrer Hebezeuge vom üblichen Handantrieb auf Druckluftmotoren um.
de.wikipedia.org
Aus Waagen und Hebezeugen, die messen und Lasten bewegen, entwickelten sich die Materialprüfmaschinen.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahr 1900 kamen außerdem die Fertigung von Riemenscheiben, Lagerböcken, Wellenkupplungen und Hebezeuge aller Art hinzu.
de.wikipedia.org
Wegen seiner günstigen Eigenschaften wurde dieses Konstruktionsprinzip eines Hebezeugs bereits früh verwendet.
de.wikipedia.org
Bei Hub- und Zuggeräten werden am Hebezeug angebrachte Lastaufnahmemittel, wie z. B. Traversen oder Greifer zum Bewegen der Nutzlast, benötigt.
de.wikipedia.org
In antiken und mittelalterlichen Aufzügen wurden Antriebssysteme auf der Basis von Hebezeugen oder Ankerwinden verwendet.
de.wikipedia.org
Der Flachwagen war mit zwei Transportbehältern und dem dazugehörigen Hebezeug beladen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hebezeug" in altre lingue

"hebezeug" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati