tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Kunstdruck , Händedruck , Überdruck , Eindruck , Nachdruck , Luftdruck , Hochdruck , Farbdruck , Buchdruck , Blutdruck , Vordruck , Ausdruck , innerorts , innerlich , Gesamteindruck e Innenraum

Eindruck <-(e)s, -drücke> SOST m

2. Eindruck (Druckstelle):

Eindruck
marca f

Überdruck <-(e)s, -drücke> SOST m FIS

Händedruck <-(e)s, -drücke> SOST m

Kunstdruck <-(e)s, -e> SOST m

Gesamteindruck <-(e)s, -drücke> SOST m

innerlich AGG

innerorts AGG +gen CH

Ausdruck1 <-(e)s, -drücke> SOST m

1. Ausdruck (Gesichtsausdruck):

Ausdruck
expressão f

Vordruck <-(e)s, -e> SOST m

Blutdruck <-(e)s> SOST m kein pl

Buchdruck <-(e)s> SOST m kein pl

Farbdruck <-(e)s, -e> SOST m

Hochdruck <-(e)s> SOST m kein pl

2. Hochdruck METEOR:

Hochdruck
anticiclone m
Hochdruck
centro m de alta pressão

Luftdruck <-(e)s> SOST m kein pl

Nachdruck <-(e)s> SOST m kein pl

Innenraum SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der nur mit geringer Kraft haltende Deckel hält den möglichen Innendruck zwar nur unzureichend aufrecht, verhindert jedoch das Hineinfallen von Schmutz oder Einfliegen von Insekten.
de.wikipedia.org
Werden die Metallbälge von Axialkompensatoren außendruckbeaufschlagt, dann erlauben die Kompensatoren bei Innendruck in einer Rohrleitung sehr große Axialbewegungen.
de.wikipedia.org
Diese Trimmung, eine schlankere Form und der erhöhte Innendruck führten in Verbindung mit der ebenfalls verbesserten Aerodynamik zu einer deutlich erhöhten Fluggeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Nach neun Stunden entzündete sich das Knallgasgemisch im Containment, dessen Innendruck sich kurzzeitig auf knapp 2 bar Überdruck erhöhte, nahe am Auslegungsdruck.
de.wikipedia.org
Bei direkt messenden Systemen erfasst ein Drucksensor aktiv den Innendruck und die Lufttemperatur eines Reifens.
de.wikipedia.org
Wasserverlust führt zu einer Verringerung des Innendrucks (Turgordruck) der Schließzellen.
de.wikipedia.org
Zur Tiefensteuerung werden meist Druckmessgeräte verwendet, die anhand der Differenz zwischen dem Innendruck des Torpedos und dem des umgebenden Wassers die Tiefe steuern.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem war der bei Motorvolllast sinkende Innendruck im Fahrzeug, durch den mehr Wasser in den Panzer strömt, als die Lenzpumpe absaugen konnte.
de.wikipedia.org
Um dies zu vermeiden, werden Druckausgleichsrillen im vorne sich verjüngenden Teil des Patronenlagers angebracht, damit wird der Innendruck auf den Hülsenkonus ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Axialkompensatoren, die große Bewegungen aufnehmen können, bestehen häufig aus zwei Metallbälgen und einem inneren oder äußeren Führungsrohr, das gegen Ausknicken durch Innendruck schützt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "innendruck" in altre lingue

"innendruck" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati