Traduzioni di „kärnan“ nel dizionario tedesco » portoghese

Karat <-(e)s, -e> [kaˈra:t] SOST nt

Karat

quilate m

Karren <-s, -> [ˈkarən] SOST m

Karren

carroça f

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen colloq

fazer o trabalho sujo por alguém

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] SOST m

1. Karton (Schachtel):

Karton

caixa f de cartão

2. Karton:

Karton (Pappe)

papelão m

Karton (Pappe)

cartão m

Karton (Zeichenkarton)

cartolina f

Kaftan <-s, -e> [ˈkaftan] SOST m

Kaftan

cafetã m

Kanal <-s, Kanäle> [kaˈna:l] SOST m

1. Kanal (Wasserlauf):

Kanal

canal m

2. Kanal:

Kanal (für Abwasser)

esgoto m

Kanal (zur Bewässerung)

sulco m

3. Kanal:

Kanal (Fernsehen)

canal m

Kanal (Radio)

estação f

Karneval <-s, -e> [ˈkarnəval] SOST m

Karneval

Carnaval m

Karneval

Entrudo m

Karneval

O Carnaval festeja-se tradicionalmente nas regiões católicas da Alemanha. Os mais famosos são «Schwäbisch-alemannische Fasnacht» nas regiões do Sul e Kölner e Mainzer Karneval. No Sul predominam os disfarces coloridos tradicionais, muitos com máscaras de madeira. Típico do «Rosenmontagsumzug» (cortejo da Segunda-feira de Carnaval) em Colonia são os grandes carros representando de maneira engraçada personagens e acontecimentos da vida política atual. Em Basileia (Suíça), o Carnaval começa na segunda-feira depois da Quarta-feira de Cinzas e dura 3 dias.

Kaiman SOST

Contributo di un utente

Kaiman m

jacaré m