Traduzioni di „krümpel“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Krempel <-s> [ˈkrɛmpəl] SOST m kein pl colloq

Krempel

tralha f

Krempel

tarecos m pl

Kumpel <-s, -> [ˈkʊmpəl] SOST m colloq

Kumpel

parceiro m

Skrupel <-s, -> [ˈskru:pəl] SOST m

Skrupel

escrúpulo m

Skrupel haben

ter escrúpulos

Krüppel <-s, -> SOST m

Krüppel

aleijado(-a) m (f)

Krüppel

mutilado(-a) m (f)

Krümel <-s, -> SOST m

Krümel

migalha f

krümeln VB vb intr

1. krümeln (Person):

krümeln

fazer migalhas

2. krümeln (Brot):

krümeln

esmigalhar(-se)

krumm [krʊm] AGG

1. krumm:

krumm (verbogen)

torto

krumm (verbogen)

torcido

krumm (kurvig)

curvo

krumm (Weg)

tortuoso

krumm (Rücken)

torto

2. krumm colloq:

krumm (unehrlich)

duvidoso

krumm (Geschäft)

escuro

I . krümmen VB vb trans

krümmen

dobrar

krümmen (Rücken)

curvar

II . krümmen VB vb rifl

krümmen sich krümmen (Straße, Fluss):

sich krümmen

fazer uma curva

sich vor Schmerz krümmen

(con)torcer-se de dores

Tümpel <-s, -> SOST m

Tümpel

charco m

Ampel <-n> [ˈampəl] SOST f

1. Ampel (Verkehrsampel):

Ampel

semáforo m

2. Ampel (Blumenampel):

Ampel

lampião m

simpel [ˈzɪmpəl] AGG

simpel

fácil

simpel

simples

Tempel <-s, -> [ˈtɛmpəl] SOST m

Tempel

templo m

Wimpel <-s, -> [ˈvɪmpl̩] SOST m

Wimpel

galhardete f

Wimpel

flâmula f

Stempel <-s, -> [ˈʃtɛmpəl] SOST m

1. Stempel (Gerät, Abdruck):

Stempel

carimbo m

2. Stempel BOT:

Stempel

estilete m

Stempel

pistilo m

Krempe <-n> [ˈkrɛmpə] SOST f

Krempe

aba f

humpeln [ˈhʊmpəln] VB vb intr +sein

humpeln

coxear

humpeln

mancar

Kuppel <-n> [ˈkʊpəl] SOST f

Kuppel

cúpula f

Graupel <-n> [ˈgraʊpəl] SOST f

Graupel

granizo m