Traduzioni di „kroppe“ nel dizionario tedesco » portoghese

Krippe <-n> [ˈkrɪpə] SOST f

1. Krippe (Futterkrippe):

Krippe

manjedoura f

2. Krippe (Weihnachtskrippe):

Krippe

presépio m

3. Krippe (Kinderhort):

Krippe

infantário m

Krippe

creche f Bras

Grippe <-n> [ˈgrɪpə] SOST f

Grippe

gripe f

Gruppe <-n> [ˈgrʊpə] SOST f

Gruppe

grupo m

Gruppe (Arbeitsgruppe)

equipa f

in Gruppen einteilen

dividir em grupos

Treppe <-n> [ˈtrɛpə] SOST f

Treppe

escada f

sie wohnt eine Treppe höher

ela mora no andar de cima

Krüppel <-s, -> SOST m

Krüppel

aleijado(-a) m (f)

Krüppel

mutilado(-a) m (f)

Kropf <-(e)s, Kröpfe> [krɔpf] SOST m

1. Kropf (von Vogel):

Kropf

papo m

2. Kropf MED:

Kropf

papeira f

kroch [krɔx]

kroch imp von kriechen:

Vedi anche: kriechen

kriechen <kriecht, kroch, gekrochen> [kri:çən] VB vb intr +sein

1. kriechen:

kriechen (Käfer, Schlange)

rastejar

kriechen (Mensch)

gatinhar

auf allen vieren kriechen

andar de gatas

2. kriechen (Fahrzeug):

kriechen

arrastar-se

die Zeit kriecht

o tempo arrasta-se

3. kriechen pegg (unterwürfig sein):

kriechen vor

lamber as botas a

Krone <-n> [ˈkro:nə] SOST f

1. Krone (des Königs, Währung):

Krone

coroa f

2. Krone (Baumkrone):

Krone

copa f

3. Krone (Zahnkrone):

Krone

coroa f

Kroate (Kroatin) <-n, -n [oder -innen]> [kroˈa:tə] SOST m (f)

Kroate (Kroatin)

croata mf

Puppe <-n> [ˈpʊpə] SOST f

1. Puppe (Spielzeug):

Puppe

boneca f

Puppe

boneco m

2. Puppe (von Insekt):

Puppe

pupa f

Suppe <-n> [ˈzʊpə] SOST f

Suppe

sopa f

Kappe <-n> [ˈkapə] SOST f

1. Kappe (Mütze):

Kappe

boné m

2. Kappe (für Stifte):

Kappe

tampa f

3. Kappe (am Schuh):

Kappe

biqueira f

Kippe <-n> [ˈkɪpə] SOST f

1. Kippe (Müllkippe):

Kippe

lixeira f

2. Kippe colloq (von Zigarette):

Kippe

pica f

Kippe

beata f

Kuppe <-n> [ˈkʊpə] SOST f

1. Kuppe (Bergkuppe):

Kuppe

cimo m

Kuppe

cume m

2. Kuppe (Fingerkuppe):

Kuppe

ponta f

Lappe (Lappin) <-n, -n [oder -innen]> SOST m (f)

Lappe (Lappin)

lapónio(-a) m (f)

Lippe <-n> [ˈlɪpə] SOST f

Lippe

lábio m

kein Wort über die Lippen bringen

não dizer uma palavra

Mappe <-n> [ˈmapə] SOST f

Mappe

pasta f

Pappe <-n> [ˈpapə] SOST f

Pappe

papelão m

Pappe

cartão m

Pappe (dünn)

cartolina f

Rappe <-n, -n> SOST m

Rappe

cavalo m preto

kross AGG

Contributo di un utente

kross (knusprig: Pommes, Brot, etc) GASTR

estaladiço

kross (knusprig: Pommes, Brot, etc) GASTR

crocante