Traduzioni di „nebenperson“ nel dizionario tedesco » portoghese

Nebensaison <-s> SOST f

Nebensaison

época f baixa

Nebensaison

baixa temporada f Bras

nebenher [--ˈ-] AVV

nebenher (zusätzlich)

além disso

nebenher (gleichzeitig)

paralelamente

Begleitperson <-en> SOST f

Begleitperson

acompanhante mf

ein Kind mit/ohne Begleitperson

uma criança com/sem acompanhante

zu dieser Veranstaltung darf man eine Begleitperson mitnehmen

pode-se levar um acompanhante para este evento

Kinder müssen eine erwachsene Begleitperson mitbringen

crianças devem trazer um acompanhante adulto

Bodenpersonal <-s> SOST nt kein pl AVIAZ

Bodenpersonal

pessoal m de terra

Hauptperson <-en> SOST f

Hauptperson

figura f principal

nebenbei [--ˈ-] AVV

1. nebenbei (beiläufig):

nebenbei

de passagem

nebenbei

como quem não quer outra coisa

nebenbei bemerkt

diga-se de passagem

2. nebenbei (außerdem):

nebenbei

além disso

nebenbei

ao mesmo tempo