Traduzioni di „spängchen“ nel dizionario tedesco » portoghese

I . spannen [ˈspanən] VB vb trans

spannen (dehnen)

esticar

spannen (Muskeln)

contrair

spannen (Bogen)

estirar

spannen (Bogen)

distender

spannen (Netz)

estender

spannen (Seil)

esticar

II . spannen [ˈspanən] VB vb intr (Kleidung)

spannen

estar justo

spazieren|gehen VB vb intr

spazierengehen irr +sein → spazieren:

Vedi anche: spazieren

spazieren* VB vb intr +sein

spazieren durch

passear por

spazieren gehen

(ir) passear

im Park spazieren gehen

(ir) passear no parque

spanisch AGG

spanisch

espanhol

spannend AGG

spannend (Entwicklung)

excitante

spannend (Entwicklung)

emocionante

spannend (Film, Buch)

absorvente

spannend (Film, Buch)

com suspense

Spange <-n> [ˈʃpaŋə] SOST f

1. Spange (Haarspange):

Spange

travessão m

Spange

grampo m

2. Spange (Zahnspange):

Spange

aparelho m (dental)

spann [ʃpan]

spann imp von spinnen:

Vedi anche: spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB vb trans

1. spinnen (Garn):

spinnen

fiar

2. spinnen (Spinne):

spinnen

tecer

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB vb intr

1. spinnen (Garn):

spinnen

fiar

2. spinnen colloq (Person):

spinnen

estar maluco

spinnen

estar tolo

scheuchen [ˈʃɔɪçən] VB vb trans

scheuchen

enxotar

scheuchen

espantar

scheuchen

afugentar

Spanien <-s> [ˈʃpa:niən] SOST nt kein pl

Spanien

Espanha f