tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: subjektiv , Konjunktiv , Objektiv , objektiv , Konjunktion , Subjekt , Konjunktur , Substantiv , produktiv , selektiv , Adjektiv e instinktiv

subjektiv [zʊpjɛkˈti:f] AGG

Konjunktiv <-s, -e> [ˈkɔnjʊŋkti:f] SOST m GRAMM

objektiv [ɔpjɛkˈti:f] AGG

Objektiv <-s, -e> [ɔpjɛkˈti:f] SOST nt

Konjunktion <-en> [kɔnjʊŋkˈtsjo:n] SOST f GRAMM

instinktiv [ɪnstɪŋkˈti:f] AGG

Adjektiv <-s, -e> [ˈatjɛkti:f] SOST nt

selektiv AGG

produktiv [prodʊkˈti:f] AGG

Substantiv <-s, -e> [ˈzʊpstanti:f] SOST nt

Konjunktur <-en> [kɔnjʊŋkˈtu:ɐ] SOST f

Subjekt <-(e)s, -e> [zʊpˈjɛkt] SOST nt LING

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Kontexten mit einem zeitlichen bzw. aspektuellen Bezug zur Gegenwärtigkeit oder Vergangenheit findet sich der Indikativ, hingegen in Kontexten der Zukünftigkeit steht der Subjunktiv.
de.wikipedia.org
Wird aber die Faktizität oder der Wahrheitswert des Kausalsatzes verneint, so kann auch der Subjunktiv verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Subjunktiv bezeichnet eine Folgehandlung und kann oft mit "dass jemand tut" oder "und jemand tut" übersetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Subjunktiv steht in „funktioneller Opposition“ zum Indikativ.
de.wikipedia.org
Hieraus lässt sich ableiten, dass der Subjunktiv, im Vergleich zum Indikativ, einen geringeren „Finitätsgrad“ aufweist.
de.wikipedia.org
Vielmehr gibt es stattdessen ein eigenes Tempus, den negativen Subjunktiv.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom französischen und rumänischen Subjunktiv/Konjunktiv, ist er in allen übrigen romanischen Sprachen an der Alternanz des Kennvokals der jeweiligen Verbkonjugation erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Zeitverhältnisse sind also im Subjunktiv nicht von gleicher Bedeutung wie im Indikativ.
de.wikipedia.org
In den Sätzen, die im Subjunktiv/Konjunktiv stehen, kann der Sprecher nicht nur einen erinnerten Sachverhalt versprachlichen, sondern gleichzeitig an seinen Gesprächspartner auch weitergehende Informationen (Modalitäten) über seine Vermutungen übergeben.
de.wikipedia.org
Es gibt fünf mögliche Flexionen für den Modus: Indikativ, Subjunktiv, Optativ, Interrogativ und Gerundium.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati