Traduzioni di „titaan“ nel dizionario tedesco » portoghese

Titan <-s> SOST nt kein pl CHIM

Titan

titânio m

Sei·tan [ˈseɪtan] SOST GASTR

Seitan (Weizenfleisch)

seitan

Staat <-(e)s, -en> [ʃta:t] SOST m

Staat

estado m

ticken [ˈtɪkən] VB vb intr (Uhr)

ticken

fazer tiquetaque

tilgen [ˈtɪlgən] VB vb trans ECON

tilgen

saldar

seine Schulden tilgen

saldar as dívidas

I . tippen [ˈtɪpən] VB vb trans

1. tippen colloq (Text):

tippen

dactilografar

tippen

escrever à máquina

2. tippen (im Lotto):

tippen

apostar em

sie tippt immer die 18

ela aposta sempre no 18

II . tippen [ˈtɪpən] VB vb intr

1. tippen (berühren):

tippen

tocar levemente

jdm auf die Schulter tippen

tocar a alguém no ombro

2. tippen colloq (Maschine schreiben):

tippen

escrever à maquina

3. tippen colloq (wetten):

tippen auf

apostar em

ich tippe (darauf), dass er gleich anruft

eu aposto que ele vai já telefonar