Traduzioni di „unsrer“ nel dizionario tedesco » portoghese

unsre(r, s) PRON poss

unsre(r, s) → unsere(r, s), → unser:

Vedi anche: wir , uns(e)re(r, s) , unser(e, s)

wir [vi:ɐ] PRON pers

wir

nós

wir

a gente

wir alle

todos nós

wir beide/drei

nós os dois/três

uns(e)re(r, s) PRON poss (substantivisch)

uns(e)re(r, s)

(o) nosso

uns(e)re(r, s)

(a) nossa

der rote Koffer ist unsrer

a mala vermelha é nossa

seine Tochter heißt genauso wie unsre

a filha dele tem o mesmo nome que a nossa

unser(e, s)² PRON poss (adjektivisch)

unser(e, s)

o nosso

unser(e, s)

a nossa

unser Vater/unsere Mutter

o nosso pai/a nossa mãe

wir spielen mit unseren Katzen

nós brincamos com os nossos gatos

uns(e)re(r, s) PRON poss (substantivisch)

uns(e)re(r, s)

(o) nosso

uns(e)re(r, s)

(a) nossa

der rote Koffer ist unsrer

a mala vermelha é nossa

seine Tochter heißt genauso wie unsre

a filha dele tem o mesmo nome que a nossa

Esempi per unsrer

der rote Koffer ist unsrer

a mala vermelha é nossa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stunden zu Saarbrücken & unsrer gemainschaftl.

de.wikipedia.org

Der geläufigste philosophische Determinismus ist, vom Standpunkt unsrer Existenz aus, eines der Bilder der Grausamkeit.

de.wikipedia.org

Würde dieses wohl möglich sein, wenn die Grenzen unsrer Phantasie zugleich die Grenzen unsrer Fassungskraft wären?

de.wikipedia.org

Eine kleine Musikkapelle spielte Trauermusik und wie zum Spott beim Abrücken des Bautrupps den Gassenhauer Wir versaufen unsrer Oma ihr klein Häuschen.

de.wikipedia.org

Die Emancipation vom Schacher und vom Geld, also vom praktischen, realen Judenthum wäre die Selbstemancipation unsrer Zeit.

de.wikipedia.org