tedesco » portoghese

Traduzioni di „versalzen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

versalzen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
versalzen
pôr sal a mais em

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als mögliche Beispiele können hier der Ausfall des Getriebes oder das Versalzen von Lebensmitteln genannt werden.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind rund 80 Prozent der Agrarflächen versalzt.
de.wikipedia.org
In den südlichen Dörfern ist das Grundwasser bereits versalzen.
de.wikipedia.org
Diese Wasser sind infolge der benachbarten Auslaugung meist versalzen und besitzen außerdem hohe Karbonathärten.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe war es, Bauern bei ihrer täglichen Arbeit zu beraten, speziell, was die Nutzung der überfluteten und versalzenen Gebiete betraf.
de.wikipedia.org
Zur Entsorgung dieser Wässer hatte man 1950 begonnen, von über Tage Bohrungen in ein Grundwasserstockwerk niederzubringen, das wegen seiner Nähe zum Salzstock bereits versalzen war.
de.wikipedia.org
Der beginnt jetzt erst recht, ihr die Daumenschrauben anzuziehen: Beim Mittagessen erklärt er die Suppe für versalzen und lässt sie abtragen.
de.wikipedia.org
Den Burgbrunnen ließ er versalzen und mit Pferdekadavern verseuchen.
de.wikipedia.org
Die Produktivität der Landwirtschaft ist nicht sehr hoch, da der Boden leicht versumpft und versalzt.
de.wikipedia.org
Meist ist das Hangende weitgehend entwässert, während das Liegende versalzen ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "versalzen" in altre lingue

"versalzen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati