Traduzioni di „waken“ nel dizionario tedesco » portoghese

wanken [ˈvaŋkən] VB vb intr +sein

wanken

vacilar

I . haken VB vb trans (einhängen)

haken

enganchar

haken

prender

II . haken VB vb intr (klemmen)

haken

ficar preso

haken

engatar

wo hakt es?

onde é que ficou preso?

Haken <-s, -> [ˈha:kən] SOST m

1. Haken:

Haken (zum Aufhängen)

gancho m

Haken (Angelhaken)

anzol m

Haken (Kleiderhaken)

cabide m

2. Haken (Zeichen):

Haken

visto m

3. Haken colloq (Schwierigkeit):

Haken

dificuldade f

Haken

problema m

die Sache hat einen Haken

a coisa está difícil

Laken <-s, -> [ˈla:kən] SOST nt

Laken

lençol m

wagen [ˈva:gən] VB vb trans

1. wagen (sich getrauen):

wagen zu

atrever-se a

wagen zu

aventurar-se a

wagen zu

ousar

niemand wagte, eine Frage zu stellen

ninguém ousou fazer uma pergunta

niemand wagte, eine Frage zu stellen

ninguém se atreveu a fazer uma pergunta

2. wagen (riskieren):

wagen

arriscar

waten VB

Contributo di un utente

waten

claudicar