Traduzioni di „zerfasertem“ nel dizionario tedesco » portoghese

zerfallen* VB vb intr irr +sein

1. zerfallen (Gebäude):

zerfallen

desmoronar-se

zerfallen

cair

2. zerfallen:

zerfallen (Reich)

cair

zerfallen (Kultur)

decair

3. zerfallen:

zerfallen CHIM

desagregar-se

zerfallen FIS

desintegrar-se

zerfetzen* VB vb trans

zerfetzen (Stoff)

esfarrapar

zerfetzen (Papier)

rasgar

zerfließen VB vb intr

zerfließen irr +sein (Farbe, Tinte):

zerfließen

escorrer

Verfasser(in) <-s, - [oder -innen]> SOST m(f)

Verfasser(in)

autor(a) m (f)

erfassen* VB vb trans

1. erfassen (verstehen):

erfassen

atingir

du hast es erfasst! colloq

atingiste!

2. erfassen (greifen):

erfassen

agarrar

3. erfassen (einbeziehen):

erfassen

compreender

erfassen

abranger

diese Untersuchung erfasst jedes Detail

esta pesquisa abrange todos os pormenores

4. erfassen INFORM (Daten):

erfassen

recolher

erfassen

levantar

verfassen* VB vb trans

verfassen

redigir

verfassen

compor

zertreten VB

Contributo di un utente

zertreten

pisar

zertreten

pisotear Bras