tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Versagen , versagen , vorsagen e zerschlagen

versagen* VB vb intr (Mensch, Maschine)

Mostra tabella dei verbi

Versagen <-s> SOST nt kein pl

vor|sagen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. vorsagen (in Prüfung):

vorsagen
segredar

I . zerschlagen*1 VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . zerschlagen*1 VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit dem Zahnrad wurde dann diese zerdrückt und an empfindlichen Stellen förmlich zersägt.
de.wikipedia.org
Dann wurde sie in über 60 Einzelteile zerlegt, wobei aufgrund der Enge des Bergwerks und der umgebenden Fundschichten die Stiegenwangen zersägt werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Lacktafeln waren ursprünglich Teil eines chinesischen Paravents, der in Einzelteile als Wanddekoration zersägt wurde.
de.wikipedia.org
Noch heute gilt die zersägte Jungfrau in dieser Version als eine der täuschendsten Illusionen.
de.wikipedia.org
Diese körperlichen Modelle müssen für die Operationssimulation zersägt und anschließend neu zusammengefügt werden.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines Diamantenseils wurde das Badgebäude nun in fünf Teile zersägt und mit Hilfe eines Gittermastkrans gehoben.
de.wikipedia.org
Der Probekörper wurde zersägt, um den eingebauten Beton auf Fehlstellen zu prüfen.
de.wikipedia.org
Der dazugehörige Schlüssel wird von zwei Goldschmiedemeistern zersägt.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Reihe von Retuschen, einige davon sollten offensichtlich die Schadstellen, die beim Zersägen der Tafel entstanden waren, verdecken.
de.wikipedia.org
Es erhielt seinen Namen von dem brasilianischen Rotholz, das die Insassen zwecks weiterer Verarbeitung zersägen („raspeln“) mussten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zersägen" in altre lingue

"zersägen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati