abtreten nel dizionario PONS

Traduzioni di abtreten nel dizionario tedesco»rumeno (Vai a rumeno»tedesco)

Traduzioni di abtreten nel dizionario rumeno»tedesco (Vai a tedesco»rumeno)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ceda
abtreten

abtreten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich (dat) die Füße abtreten
a se șterge pe picioare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Projekt wurde privat durch ein Baukonsortium finanziert, das die Forderungen nach Fertigstellung an ein Bankenkonsortium abtrat.
de.wikipedia.org
Seine Frau glaubt, er wolle sie an den Produzenten abtreten, um seine eigene Position zu sichern.
de.wikipedia.org
Kaiserliche Gesetze schufen die Voraussetzungen, um beinahe unbeschränkte Verfügungs- und Polizeigewalt an lokale Herren abzutreten, deren Wirtschaftseinheiten sich dadurch gegenüber staatlichem Einfluss zunehmend abriegelten.
de.wikipedia.org
Deren Gerichtsbezirke änderten sich in der Folgezeit hauptsächlich dadurch, dass Patrimonialgerichtsherren ihre Rechte an den Staat abtraten.
de.wikipedia.org
Die gleiche Problematik wie im Sachenrecht ergibt sich, wenn nicht eine Forderung, sondern gleich mehrere abgetreten werden sollen.
de.wikipedia.org
Es besteht das Risiko, sie ohne Erlöse abzutreten.
de.wikipedia.org
Ähnlich entwickelte sich die Frage der Finanzierung, die zunehmend an kleinere Gremien abgetreten wurde.
de.wikipedia.org
Unter anderem forderten die Bauern hier zehn Reichsmark je m² für das Gebiet, welches sie für den Straßenbau abzutreten hatten.
de.wikipedia.org
Das Land stand bereits unter italienischer Herrschaft, war auch schon abgetreten, aber die Festungen blieben noch in den Händen der Österreicher.
de.wikipedia.org
Um sich der Bürde dieser Amtsführung zu entledigen, entschloss er sich, das höchste kirchliche Amt gegen eine Abstandssumme an einen Nachfolger abzutreten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abtreten" in altre lingue

"abtreten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati