danke nel dizionario PONS

Traduzioni di danke nel dizionario tedesco»rumeno

danke INTER

danke

mulțumesc

danke, gerne!

mulțumesc, cu plăcere!

danke, gleichfalls!

mulțumesc la fel!

nein danke!

nu, mulțumesc!

danken VB trans & intr

danken

a mulțumi

jemandem für etwas danken

a mulțumi cuiva pentru ceva

nichts zu danken!

n-aveți pentru ce!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

danke vielmals!

mii de mulțumiri!

danke, ebenfalls!

mulțumesc la fel!

(danke) gleichfalls!

(mulțumesc) asemenea!

danke für die Rückmeldung (in E-Mails etc)

(vă) mulţumesc pentru răspuns

danke, das genügt

mulțumesc, ajunge

jemandem herzlich danken

a-i mulțumi călduros cuiva

Traduzioni di danke nel dizionario rumeno»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mersi

danke

mulțumi

danken, sich bedanken

danke Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jemandem für etwas danken

a mulțumi cuiva pentru ceva

nichts zu danken!

n-aveți pentru ce!

(danke) gleichfalls!

(mulțumesc) asemenea!

danke, gerne!

mulțumesc, cu plăcere!

danke, gleichfalls!

mulțumesc la fel!

nein danke!

nu, mulțumesc!

danke, das genügt

mulțumesc, ajunge

danke für die Rückmeldung (in E-Mails etc)

(vă) mulţumesc pentru răspuns

danke vielmals!

mii de mulțumiri!

danke, ebenfalls!

mulțumesc la fel!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie lauteten sinngemäß: „Danke nicht mir, sondern danke Gott, unserem Herrn, denn Er ist unser Führer und unser Wegbereiter.

de.wikipedia.org

In der deutschen Tageszeitung Die Welt wurde das Bild mit den Worten kommentiert: „Danke verbindlichst für die reibungslose Abfertigung.

de.wikipedia.org

Man wünscht sich „Einen schönen Sommer und Danke für den Winter!

de.wikipedia.org

2010 spielte er im Videoclip zu Danke von den Fantastischen Vier mit.

de.wikipedia.org

Ich danke jedem, der dies möglich gemacht hat.

de.wikipedia.org

Einer jeden von ihnen gehört mein Herz, einer jeden danke ich viel Glück.

de.wikipedia.org

Halte fest, den der Dich liebt für Guildo Horn & die Orthopädischen Strümpfe (LP Danke!

de.wikipedia.org

Nur das an den Swing angelehnte Danke wirke aufgrund des Textes deplatziert.

de.wikipedia.org

Jedes Konzertticket beinhaltete einen fünf Euro Gutschein, welcher auf den Konzerten am Merchandisestand für die limitierte Fan-CD Danke!

de.wikipedia.org

Er schickte mir sein erstes Buch mit einer Widmung; ‚Danke für die Inspirationen‘.

de.wikipedia.org