Traduzioni di „danke“ nel dizionario tedesco » svedese

danke INTER

danke

tack

danke schön/sehr!

tack så mycket!

nein danke!

nej tack!

danke, gerne!

ja tack, gärna!

danke gleichfalls!

tack detsamma!

danke

Contributo di un utente

danke

tack

danken <dat> VB intr

danken

tacka

jemandem etwas danken

tacka någon för något

jemandem etwas danken (verdanken)

ha någon att tacka för något

nichts zu danken!

ingen orsak!

dank <dat> PRÄP

dank

tack vare

Dank SOST m

Dank

tack a.nt

vielen Dank!

tack så mycket!, tack ska du ha!

herzlichen Dank!

hjärtligt tack!

Gott sei Dank!

gudskelov!

Esempi per danke

(danke,) ebenfalls!

(tack,) detsamma!

nein danke!

nej tack!

danke, gerne!

ja tack, gärna!

danke gleichfalls!

tack detsamma!

danke sehr

tack så mycket

(danke) gleichfalls!

(tack) detsamma!

danke schön/sehr!

tack så mycket!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ich gehe nicht einfach in den Ruhestand, ich danke ab.

de.wikipedia.org

Der Präsident danke allen Teilnehmern für ihre Mitwirkung der Büros hervor.

de.wikipedia.org

Jedes Konzertticket beinhaltete einen fünf Euro Gutschein, welcher auf den Konzerten am Merchandisestand für die limitierte Fan-CD Danke!

de.wikipedia.org

Er schickte mir sein erstes Buch mit einer Widmung; ‚Danke für die Inspirationen‘.

de.wikipedia.org

Danke dafür, dass ich dir meine Wut zeigen durfte.

de.wikipedia.org

Das Opfer sagt Danke, und nun bittet der Betrüger um eine größere Gunst.

de.wikipedia.org

Vor der Firmenzentrale feierten ihn Mitarbeiter mit "danke, danke"-Rufen.

de.wikipedia.org

Dies wird unter anderem im Lied Danke vom Album Ein böses Märchen … aus tausend finsteren Nächten besungen.

de.wikipedia.org

Ich sagte zu ihr: ‚Ich will dir einfach Danke sagen für alles.

de.wikipedia.org

Nein Danke, die eine schwarz-gelbe Koalition verhindern wollte.

de.wikipedia.org