Traduzioni di jenigen nel dizionario tedesco»rumeno

dasjenige [ˈdasjeːnɪgə] PRON DIMOSTR

dasjenige → derjenige

Vedi anche: derjenige

derjenige <diejenige f , dasjenige nt> PRON DIMOSTR

derjenige

acela

derjenige, der …

acela care …

dasjenige

acela

diejenige

acea

diejenigen

aceia

diejenige PRON DIMOSTR

diejenige

aceea

diejenige, die (relativ)

aceea care

diejenigen

aceia, acelea

derjenige <diejenige f , dasjenige nt> PRON DIMOSTR

derjenige

acela

derjenige, der …

acela care …

dasjenige

acela

diejenige

acea

diejenigen

aceia

reinigen VB trans

reinigen

a curăța

chemisch reinigen

a curăţa chimic

einigen VB refl

sich einigen (auf, über +akk)

a se pune de acord (asupra)

I.zeigen VB trans

zeigen

a arăta

sie zeigte uns die Stadt

(ea) ne-a arătat orașul

zeig mal!

ia arată

II.zeigen VB intr

auf jemanden/etwas zeigen

a indica pe cineva/ceva

III.zeigen VB refl

sich (mutig etc) zeigen

a se dovedi curajos

das wird sich zeigen

asta se va vedea

I.neigen VB trans

neigen

a înclina

II.neigen VB intr

zu etwas neigen

a tinde spre ceva

dazu neigen zu +inf

a avea tendinţa de a

III.neigen VB refl

sich neigen

a se înclina

sich nach vorn neigen Person

a se apleca

eigen AGG

eigen

propriu

auf eigene Verantwortung

pe proprie răspundere

das habe ich mit eigenen Augen gesehen

asta am văzut cu ochii mei

locuzioni:

eigen (jemandem) (typisch)

caracteristic (pentru cineva)

steigen VB intr

1. steigen (nach oben):

steigen

a se urca

aufs Fahrrad/Pferd steigen

a se urca pe bicicletă/cal

ins Auto/Flugzeug steigen

a se urca în maşină/avion

2. steigen (nach unten):

steigen

a coborî

aus dem Auto/Zug/Flugzeug steigen

a coborî din maşină/tren/avion

vom Fahrrad/Pferd steigen

a coborî de pe bicicletă/cal

locuzioni:

steigen (auf +akk) (klettern)

a se cățăra (pe)

Nigeria <Nigerias> [niˈgeːria] SOST nt

Nigeria

Nigeria f