umschlagen nel dizionario PONS

umschlagen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in Gewalt (akk) umschlagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ab diesem Zeitpunkt würde die Expansion des Universums vollständig enden und in ein beschleunigendes Zusammenziehen umschlagen.
de.wikipedia.org
Dieser Bootsverkehr hatte Nachteile, weil die Güter mehrfach umgeschlagen werden mussten.
de.wikipedia.org
Im Mercuriushaven werden Öl und Chemie, Baustoffe, Schrott, Nahrungsmittel und Holz umgeschlagen.
de.wikipedia.org
Berührend sei das Werk dort, wo es um das Fotografieren geht, und die Aufnahme des toten Mädchens ein Augenblick, „in dem Leben in Kunst umschlägt.
de.wikipedia.org
Er ist nur im Nabelbereich geringfügig umgeschlagen und an der Basis etwas erweitert.
de.wikipedia.org
In dem Hafen werden nicht nur Güter umgeschlagen, sondern dient auch Kreuzfahrtschiffen als Anleger, über den Touristen die Stadt und das Hinterland besuchen.
de.wikipedia.org
Der Mundsaum ist im Nabelbereich schmal umgeschlagen und zieht als schmaler Nabelkallus über den Nabel.
de.wikipedia.org
Der machtpolitischen Dynamik im Kaiserhaus entsprechend, konnte Gunst schnell und massiv in Ungunst umschlagen.
de.wikipedia.org
Zur Prophylaxe eines Umschlagens von struktureller in äußerliche Gewalt – Stammesfehden, Rebellionen, Bürgerkriege, ethnische und internationale Konflikte – sind entsprechende Strategien der Konfliktpsychologie unumgänglich.
de.wikipedia.org
Die Mündungsränder sind verbreitert und nach hinten umgeschlagen.
de.wikipedia.org

"umschlagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski