Traduzioni di „Chinach“ nel dizionario tedesco » russo

China <-s> [ˈçi:na] SOST nt

China

Кита́й m

wonach [voˈna:x] AVV

1. wonach (nach einer Sache fragend):

wonach

что

wonach suchst du?

что ты и́щешь?

wonach riecht das?

чем па́хнет?

2. wonach (einer Sache zufolge):

wonach

в соотве́тствии с чем

wonach

в связи́ с чем

danach [ˈda:na:x, daˈna:x] AVV

1. danach (zeitlich):

danach

зате́м

danach

по́сле э́того

erst kaufte er ein, danach kochte er

снача́ла он сде́лал поку́пки, пото́м стал гото́вить

danach bin ich dran

тепе́рь мой черëд

2. danach (eine Richtung bezeichnend):

danach

за э́тим

danach

за тем

sie streckte die Hand danach aus

она́ протяну́ла за э́тим ру́ку

sie griff danach

она́ потяну́лась к ...

3. danach (einer Sache entsprechend):

danach

в соотве́тствии

er kennt die Regeln, warum handelt er nicht danach?

он зна́ет пра́вила, почему́ же о́н не де́йствует в соотве́тствии с ни́ми?

richte dich bitte danach!

пожа́луйста, учти́ э́то [oder име́й э́то в виду́] !

demnach [ˈde(:)mna:x] AVV

demnach

соотве́тственно

demnach

согла́сно

I . einfach [ˈaɪnfax] AGG

1. einfach (leicht verständlich):

einfach

просто́й

einfach

несло́жный

du machst es dir zu einfach

ты ду́маешь, что всë о́чень легко́

2. einfach (nicht doppelt):

einfach

в оди́н коне́ц

eine einfache Fahrkarte

биле́т в оди́н коне́ц

II . einfach [ˈaɪnfax] AVV

einfach

про́сто

es klappt einfach nicht

э́то про́сто не получа́ется

Schach <-s, -s> [ʃax] SOST nt

1. Schach (Brettspiel):

Schach

ша́хматы pl

2. Schach (Spielstellung):

Schach

шах m

Schach spielen

игра́ть в ша́хматы

Schmach <-> [ʃma:x] SOST f ricerc

Schmach

позо́р m

schwach [ʃvax] AGG

schwach

сла́бый

schwach

хи́лый

der Kaffee ist zu schwach

ко́фе сли́шком сла́бый

chic [ʃɪk] AGG

sich chic machen

приоде́ться