tedesco » russo

Traduzioni di „beiderseits“ nel dizionario tedesco » russo (Vai a russo » tedesco)

beiderseits [ˈbaɪdɐzaɪʦ ] AVV

Esempi per beiderseits

sie haben beiderseits versprochen nichts zu sagen
они́ о́ба обеща́ли ничего́ не говори́ть

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die beiden Motoren waren nicht an den Tragflächen befestigt, sondern mit Stahlstreben beiderseits des Rumpfes angebracht.
de.wikipedia.org
Die drei Fachwerkgeschosse stehen auf einem massiven Kellergeschoss und tragen noch einmal drei Dachgeschosse unter dem beiderseits mit Dachgauben versehenen Satteldach.
de.wikipedia.org
Sie sind beiderseits matt, oberseits trübdunkelgrün und unterseits heller bläulichgrün gefärbt.
de.wikipedia.org
Gemauerte Vorbrücken mit jeweils drei Bögen stellen beiderseits die Verbindung zum Land her.
de.wikipedia.org
Es besteht aus einem Schlitten, der mittels elektromagnetischer Antriebe beiderseits der Start- und Landebahn beschleunigt und verzögert wird.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Geteilt von Gold und Rot; oben ein schwarzes Erdölpumpwerk, unten ein silbernes Hufeisen, beiderseits begleitet von einem goldenen Buchenblatt.
de.wikipedia.org
Auch der spitze Chorbogen zeigt an den Kanten beiderseits Rundstabprofile.
de.wikipedia.org
Beiderseits des Mittelganges sind im Chor jeweils 12 Eichenholzbänke aufgestellt, die an ihren Außenseiten mit Blendmaßwerk und durchbrochenen Vierpässen ausgestattet sind.
de.wikipedia.org
Sie weist 7–9 Paare von beiderseits vorspringenden Seitennerven auf.
de.wikipedia.org
Mit dem Hochaltar schließen sich an den Chorwänden beiderseits vier Gemälde in reichverzierten Schnitzrahmen zusammen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "beiderseits" in altre lingue

"beiderseits" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati