tedesco » russo

pusten [ˈpu:stən] VB vb trans colloq

duschen [ˈdu:ʃən,̍dʊʃən] VB vb intr

-ня́ть forma perf душ

ruhen [ˈru:ən] VB vb intr

2. ruhen (nicht in Betrieb sein):

Kuchen <-s, -> [ˈku:xən] SOST m

Puste <-> [ˈpu:stə] SOST f colloq

Pustel <-, -n> [ˈpʊstəl] SOST f

Athen [aˈte:n] SOST nt

II . gehen [ˈge:ən] VB vb trans sein (Strecke)

mähen [ˈmɛ:ən] VB vb trans

с- forma perf

nahen [ˈna:ən] VB vb intr

-бли́зиться forma perf

nähen [ˈnɛ:ən] VB vb trans

с- forma perf
nähen MED
nähen MED
-ши́ть forma perf

blühen [ˈbly:ən] VB vb intr

1. blühen (Blume):

цвести́ forma imperf

2. blühen (gedeihen):

процвета́ть forma imperf

I . drehen [ˈdre:ən] VB vb trans

2. drehen (Zigarette):

скрути́ть forma perf

3. drehen CINEM:

снять forma perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um dieselbe Zeit begannen große Plattenfirmen die Szene zu entdecken und „Disco-Musik“ zu pushen, um ihre zurückgehenden Rock-Verkäufe zu kompensieren.
de.wikipedia.org
De facto wird die Leistung von vielen Stationen mit aufwändigen Richtantennen gepusht.
de.wikipedia.org
Dadurch wird weitestgehend verhindert, dass Vereine durch Zahlung von überhöhten Preisen gepusht werden können.
de.wikipedia.org
Dadurch sind sie deutlich laufruhiger und eignen sich, um sowohl Slalom zu fahren als auch zu pushen.
de.wikipedia.org
Es ist beispielsweise möglich, lediglich auf den Stack zu pushen.
de.wikipedia.org
Solche Bretter erlauben es auch zu pushen, man kann jedoch nicht so engen Slalom damit fahren wie mit den Tight-Slalom-Brettern.
de.wikipedia.org
Unter anderem gibt es Befehle, mit denen man in den Stack schreiben (z. B. push beim x86-Prozessor) oder von ihm lesen kann (z. B. pop).
de.wikipedia.org
Wichtig erscheinen sinnvolle Handlungen mit den nichtgelähmten Extremitäten, um das Pushen zu unterdrücken.
de.wikipedia.org
Der Server übernimmt daher die Initiative der Übertragung und „pusht“ den Content zum Client.
de.wikipedia.org
Als Grund nannte er, dass er seine Solokarriere pushen will.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"pushen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский