tedesco » sloveno

Durchschnitt <-(e)s, -e> [ˈdʊrç͂ʃnɪt] SOST m

Durchschnitt
povprečje nt
im Durchschnitt
v povprečju
im Durchschnitt
povprečno
über/unter dem Durchschnitt liegen
biti nad/pod povprečjem

durchschneiden*1 irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. durchschneiden (mit einem Messer):

durchschneiden
prerezati

3. durchschneiden (Schrei, Kälte):

durchschneiden
(za)rezati

durch|schneiden2

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Durchschnitt

im Durchschnitt
v povprečju
unter dem Durchschnitt
pod povprečjem
über/unter dem Durchschnitt liegen
biti nad/pod povprečjem
ihre Leistungen ragten weit über den Durchschnitt heraus
njeni dosežki so močno izstopali iz povprečja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Teufe waren die Mittel im Durchschnitt nur noch 2–6 m, an einigen Stellen bis zu 8 m mächtig.
de.wikipedia.org
Diese römischen Gutshöfe beherbergten im Durchschnitt etwa 50 Menschen; man schätzt allerdings, dass höchstens noch ein Viertel der einstigen Betriebe bekannt ist.
de.wikipedia.org
So basieren die Warn- und Eingriffsgrenzen lediglich auf gleich großen Abständen um den Durchschnitt.
de.wikipedia.org
Die Brücke wird im Durchschnitt pro Tag von 12 Fahrzeugen überquert (Stand: 2004), und wurde 1998 saniert.
de.wikipedia.org
Die Schiffe selbst waren im Durchschnitt größer als diejenigen ihrer niederländischen Gegner und auch das Kaliber der Kanonen übertraf das der Niederländer.
de.wikipedia.org
Insgesamt liegt die Alphabetisierungsquote mit 58,4 Prozent weit unter dem nationalen Durchschnitt von 67 Prozent.
de.wikipedia.org
In diesem Bereich lassen sich noch zehn ehemalige Werksanlagen erkennen, die bei geschickter Führung der Triebwasserkanäle im Durchschnitt acht Meter Fallhöhe des Wassers beanspruchen konnten.
de.wikipedia.org
Damit lag der Distrikt unter dem regionalen Durchschnitt von 42 Prozent.
de.wikipedia.org
Er benötigte 5:21:41 Stunden, was einen Durchschnitt von 35,3 km/h ausmacht.
de.wikipedia.org
Die Wertungen deutscher Spielemagazine lag zumeist über diesem Durchschnitt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Durchschnitt" in altre lingue

"Durchschnitt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati