tedesco » sloveno

Traduzioni di „Indiskretion“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Indiskretion <-en> SOST f

Indiskretion
indiskretnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Intimsphäre und damit die Intimität wird durch Indiskretion verletzt.
de.wikipedia.org
Manchmal werden vertrauliche, amtliche oder geschäftliche Informationen durch Indiskretion „zugespielt“.
de.wikipedia.org
Dies ist auch eine Folge von journalistischen Indiskretionen, die dazu führen, dass der wirklich vertrauliche Austausch meist nur in kleinsten Kreisen bzw. Vieraugengesprächen stattfindet.
de.wikipedia.org
Solche Indiskretionen habe es bei der Tat in früheren Fällen gegeben.
de.wikipedia.org
Die Tatsache gelangte durch Indiskretion eines ehemaligen Mitarbeiters an die Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Soweit diese erfolgreich manipuliert wurden, konnte der Verstoß allenfalls noch durch Indiskretionen oder Schriftvergleich entdeckt werden, wurde dann aber umso härter bestraft.
de.wikipedia.org
Durch Indiskretionen hat die Kirchengeschichtsforschung von diesem Konklave genaue Aufzeichnungen zur Verfügung, wie auch über das Konklave von 1914.
de.wikipedia.org
Anfang 1908 kam durch eine Indiskretion seine Autorenschaft ans Licht.
de.wikipedia.org
Die Geschichte dreht sich um eine Frau der besseren Gesellschaft, die durch eine Indiskretion in Verruf gerät und immer tiefer und tiefer sinkt.
de.wikipedia.org
1656 ging er eine Liebschaft mit einer französischen Dame ein und schrieb ihr Briefe mit großen Indiskretionen über die Königin.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Indiskretion" in altre lingue

"Indiskretion" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati