Traduzioni di „Rückfahrt“ nel dizionario tedesco » sloveno

Rückfahrt SOST f

Rückfahrt

povratna vožnja f

Rückfahrt

pot f nazaj

auf der Rückfahrt

na poti nazaj

Esempi per Rückfahrt

auf der Rückfahrt

na poti nazaj

eine Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt

povratna vozovnica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die erste Staffel handelt von sechs Schülern, die auf der Rückfahrt von einer Klassenfahrt in einem geheimnisvollen Wald stranden.

de.wikipedia.org

Möglich sind auch ermäßigte Rückfahrkarten für eine Hin- und Rückfahrt.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb sinnvoll, „Leerfahrten“ zu vermeiden und auch die Rückfahrt auszulasten.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des am Bahnhof gebliebenen Beobachters hat nun der Reisende sowohl bei der Hinfahrt als auch bei der Rückfahrt eine Zeitdilatation erfahren.

de.wikipedia.org

Dort wird anschließend wieder manuell eingedrahtet, damit das Fahrzeug die Rückfahrt antreten kann.

de.wikipedia.org

Bei der Rückfahrt nutzen Mitglieder der Drogenmafia einen Verkehrsstau an der Grenze, um den Gefangenen in ihre Hände zu bekommen.

de.wikipedia.org

Davor hat eine Hin- und Rückfahrt 50 Cent (bis 1990 25 Cent) gekostet.

de.wikipedia.org

Dort verliert sie die Hausschlüssel, gerät bei der Rückfahrt in ein starkes Gewitter und steht zu Hause vor verschlossener Tür.

de.wikipedia.org

Eine Fahrkarte für eine einzelne Hin- und Rückfahrt ist eine Rückfahrkarte.

de.wikipedia.org

Bei Rückfahrkarten gilt das auch am Tag der Rückfahrt für die Fahrt zum Bahnhof, wenn auf der Fahrkarte das Datum der Rückfahrt aufgedruckt ist.

de.wikipedia.org