Traduzioni di „Spielstein“ nel dizionario tedesco » sloveno

Edelstein SOST m

Edelstein

dragi [oder žlahten] kamen m

Edelstein

dragulj m

Kieselstein SOST m

Kieselstein

prodnik m

Ziegelstein SOST m

Ziegelstein

opeka f

Spielstand <-(e)s, -stände> SOST m SPORT

Spielstand

(vmesni) rezultat m

wie ist denn der Spielstand?

kakšen je torej rezultat?

beim Spielstand von 1 zu 1 ...

z rezultatom 1 proti 1 ...

spielend AVV (problemlos)

spielend

z lahkoto

spielend

igraje

Spielerei SOST f

Spielerei ohne pl pegg (dauerndes Spielen):

Spielerei

igračkanje nt

Spielerin <-nen> SOST f

Spielerin → Spieler:

Vedi anche: Spieler

Spieler(in) <-s, -; -nen> SOST m(f)

Spieler(in)

igralec(igralka) m (f)

Spielzeit SOST f

1. Spielzeit theat, CINEM:

Spielzeit

trajanje nt (predstave)

2. Spielzeit SPORT:

Spielzeit

trajanje nt (tekme)

Spielsachen SOST f pl

Spielsachen

igrače f pl

Halbedelstein SOST m

Halbedelstein

poldragi kamen m

Spielsucht SOST f

Spielsucht ohne pl:

Spielsucht

odvisnost f od iger na srečo

Spielplan SOST m theat

Spielplan

program m

Spielplan

repertoar m

auf dem Spielplan stehen

biti na programu

Spielfeld SOST nt a. SPORT

Spielfeld

igrišče nt

Spielzeug <-(e)s, -e> SOST nt

Spielzeug

igrača f

Spielbrett SOST nt

Spielbrett

igralna plošča f

Spielothek <-en> [ʃpiːloˈteːk] SOST f

Spielothek → Spielhalle:

Vedi anche: Spielhalle

Spielhalle SOST f

Spielhalle

dvorana f z igralnimi avtomati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Startaufstellung werden die jeweils 12 Spielsteine auf den Schwarzen Feldern der jeweils ersten bis dritten Reihe beider Spielbrettseiten aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Spielsteine werden abwechselnd reihum gelegt, wobei in den Ecken begonnen wird.

de.wikipedia.org

Pro Zug setzt jeder Spieler einen Spielstein in seiner Farbe.

de.wikipedia.org

Jedem Spieler wird der gleiche Vorrat an Spielsteinen zugeteilt, welche das gesamte Feld füllen.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler zieht blind aus dem Kartenpool fünf Spielsteine und legt diese, für andere Spieler nicht sichtbar, auf seine Ablagebank.

de.wikipedia.org

Es gibt acht weiße und acht rote Spielsteine aus Plastik.

de.wikipedia.org

Würfelt man dreimal sechs hintereinander, muss man wieder mit dem Spielstein zurück in die Wartekreise.

de.wikipedia.org

Dabei spielt ein Spieler die weißen und der andere die schwarzen Spielsteine und die beiden Spieler machen abwechselnd jeweils einen Zug.

de.wikipedia.org

Es gibt keine allgemeinen Regeln über die Beschaffenheit der Spielsteine, außer der einen, dass sie klar unterscheidbar sein müssen.

de.wikipedia.org

Jeder von ihnen hat 15 Spielsteine einer Farbe.

de.wikipedia.org