tedesco » sloveno

spielend AVV (problemlos)

spielend
z lahkoto
spielend
igraje

I . spielen [ˈʃpiːlən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. spielen (herumspielen):

spielen mit/an +dat
igrati se s/z +instr

3. spielen (sich zutragen):

spielen in +dat
odvijati se v +lok

II . spielen [ˈʃpiːlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. spielen (Spiel, Instrument):

spielen
igrati
eine CD spielen colloq
zavrteti CD

2. spielen:

spielen (aufführen)
igrati [forma perf zaigrati]
spielen (Rolle)
igrati

3. spielen (vortäuschen):

spielen
delati se
spielen
pretvarjati se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die aserbaidschanische Nationalmannschaft spielend nahm er an den Mannschaftseuropameisterschaften 1999, 2001 und 2003 teil sowie an den Schacholympiaden 2002 und 2004.
de.wikipedia.org
In beiden Ländern spielend, ist er in drei Teile gegliedert, die jeweils eine Kapitelüberschrift tragen.
de.wikipedia.org
Auf verkehrsarmen Straßen und zwischen Wäschestangen spielend, fanden seine Freunde und er aber Spaß am Fußball.
de.wikipedia.org
In der Erprobungsphase befindet sich die Ballschule inklusiv (spielend auf Leben), in der gesunde und chronisch kranke Kinder zusammen spielen und üben.
de.wikipedia.org
Das Video zeigt die Band, das Lied spielend, vermischt mit Filmszenen aus Armageddon – Das jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
Wie die Asiatinnen im Penholdergriff spielend, überzeugte sie durch aggressives Offensiv-Tischtennis.
de.wikipedia.org
Nix, auf Halblinks spielend, erzielte dabei zwei Treffer.
de.wikipedia.org
Diese stellte er immer wieder dar und in allen Variationen: spielend, schlafend, fauchend... Darüber hinaus widmete er sich der Aktmalerei.
de.wikipedia.org
Beim Einbruch in eine Bank gelingt das spielend, bei der Gründung einer Bank (oder einer Kaufhausfiliale) ist der Zuschauer öfter mal ratlos.
de.wikipedia.org
Abziehen, zuzählen, malnehmen …, da sind kleine Rechenkünstler gefragt, die geschickt drei Zahlenkärtchen kombinieren und spielend gewinnen!
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "spielend" in altre lingue

"spielend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati