Traduzioni di „bolesten“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

I . belasten* VB vb trans

1. belasten DIR (beschuldigen):

belasten

bremeniti

belastendes Material

obremenilno gradivo

2. belasten:

belasten (mit Gewicht)

težiti [forma perf obtežiti]

belasten (nervlich)

obremeniti

3. belasten:

belasten ECOL, FIN

bremeniti [forma perf obremeniti]

ein Konto belasten

knjižiti v breme

II . belasten* VB vb rifl

belasten sich belasten a. DIR:

sich belasten

naložiti si

sich belasten

zadolžiti se

sich mit etw belasten

naprtiti si kaj

sich mit etw belasten

obremenjevati se s čim

Cholesterin <-s,ohne pl > [kolɛste'ri:n] SOST nt MED

Cholesterin

holesterin m

Cholesterin

holesterol m

öftesten

öftesten superl oft:

am öftesten

najpogosteje

Vedi anche: oft

oft <öfter, am öftesten> AVV

oft

pogosto

wie oft?

kolikokrat?

wie oft?

kako pogosto?

sehr oft

zelo pogosto

nicht/ziemlich oft

ne/dokaj pogosto

oft genug

dostikrat

oft genug

precej pogosto

betasten* VB vb trans

betasten

otipavati [forma perf otipati]

an|lasten [ˈanlastən] VB vb trans

1. anlasten (zuschreiben):

anlasten

pripisovati [forma perf pripisati]

2. anlasten (vorwerfen):

anlasten

očitati

3. anlasten (aufbürden):

anlasten

nalagati [forma perf naložiti]

jmdm etw anlasten

naložiti komu kaj

Nordwesten SOST m

Nordwesten

severozahod m

mindesten

mindesten → mindeste(r, s):

Südwesten SOST m

Südwesten

jugozahod m

verpesten* VB vb trans pegg

verpesten

zasmrajevati [forma perf zasmraditi]

verpesten (Abgase)

onesnaževati

ab|bürsten VB vb trans

abbürsten

skrtačiti

befristen* VB vb trans

1. befristen (zeitlich begrenzen):

befristen

določiti rok

befristen auf +acc

časovno omejiti

2. befristen FIN:

befristen

oročiti