tedesco » sloveno

fort|führen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. fortführen (wegbringen):

fortführen
odvesti
fortführen
odpeljati

2. fortführen (fortsetzen):

fortführen
nadaljevati

I . fort|fahren irreg VB vb intr +sein (wegfahren)

Mostra tabella dei verbi

II . fort|fahren irreg VB vb intr, vb trans +haben o sein (weitermachen)

Mostra tabella dei verbi

II . fort|fahren irreg VB vb trans (wegtransportieren)

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andererseits werden einige Vertragsbestandteile begrüßt und sollen fortgeführt werden, etwa der Bezug zu den Menschenrechten, das Rechtsstaatsprinzip oder die einseitig gewährten Handelserleichterungen.
de.wikipedia.org
Auch der Entwicklungsansatz späterer, technologisch fortschrittlicherer Systeme aus den 1980er-Jahren wurde nicht fortgeführt.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung der Schulzeit ist es in der Regel vielen Bürgern nicht mehr möglich, liebgewonnene Mannschaftssportarten aus dem Sportunterricht privat und ungezwungen fortzuführen.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis etwa 2003 gab er das Musikfanzine gebrauchtemusik heraus, das heute als Online-Label fortgeführt wird.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert, teilweise werden Datum und Uhrzeit fortgeführt.
de.wikipedia.org
Dennoch wurden die Versuche, die russische Revolution zu exportieren, fortgeführt.
de.wikipedia.org
Auch in der Zeit des Nationalsozialismus konnte die Gesellschaft ohne sonderliche Behinderung ihre Arbeit fortführen.
de.wikipedia.org
Die Beleuchtungstechnik war wiederum getrieben durch die neu entstandenen Industriezweige, welche ihre Tätigkeiten auch nach Einsetzen der Dunkelheit fortführen wollten.
de.wikipedia.org
Das Puppentheater entwickelte sich zur Familientradition und wird heute bereits in vierter Generation fortgeführt.
de.wikipedia.org
Die schottische Regierung entschied schließlich, den Nachtzug fortzuführen und aus dem übrigen Scotrail-Franchise herauszulösen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fortführen" in altre lingue

"fortführen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati