tedesco » sloveno

I . gefroren [gəˈfroːrən] VB

gefroren part perf von frieren, gefrieren:

II . gefroren [gəˈfroːrən] AGG

Vedi anche: gefrieren , frieren

gefrieren* [gəˈfriːrən]

Mostra tabella dei verbi

gefrieren irreg VB vb intr +sein:

gefrieren
zamrzovati [forma perf zamrzniti]

I . frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB vb intr +sein (Wasser)

Mostra tabella dei verbi
frieren
zmrzovati [forma perf zmrzniti]

II . frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB v impers

Mostra tabella dei verbi

I . frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB vb intr +sein (Wasser)

Mostra tabella dei verbi
frieren
zmrzovati [forma perf zmrzniti]

II . frieren <friert, fror, gefroren> [friːrən] VB v impers

Mostra tabella dei verbi

gefrieren* [gəˈfriːrən]

Mostra tabella dei verbi

gefrieren irreg VB vb intr +sein:

gefrieren
zamrzovati [forma perf zamrzniti]

Esempi per gefroren

es hat heute Nacht gefroren
ponoči je zmrzovalo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Winter 1618 brannte der Turm nach dem Versuch aus, gefrorene Wasserleitungen aufzutauen.
de.wikipedia.org
Er hat gegenüber dem Achterknoten den Vorteil, dass er sich nach hoher oder mehrfacher Belastung sowie in feuchtem und gefrorenem Zustand leicht wieder lösen lässt.
de.wikipedia.org
Werden lockere Gebirgs- oder Sandschichten gefroren, werden sie fest und wasserundurchlässig.
de.wikipedia.org
Das Wasser des Freibades wird im Sommer mit derselben Anlage beheizt, mit der im Winter das Eis der Eishalle gefroren wird.
de.wikipedia.org
Während die Eismasse gefroren ist, können sie sich zwar nicht vermehren, sterben aber auch nicht ab.
de.wikipedia.org
Dieser vom Landwirtschaftsministerium beauftragte Erntebericht enthält zur erwartenden Orangenernte eine Prognose, die sich auf den Börsenpreis von gefrorenem Orangensaftkonzentrat auswirken wird.
de.wikipedia.org
Zu den Teigwaren gehören auch nichtgetrocknete (d. h. feuchte oder frische) und gefrorene Waren, z. B. frische Gnocchi und gefrorene Ravioli.
de.wikipedia.org
Nach dem Waschprogramm fließt das noch warme Abwasser in den Abwassertank und schmilzt das gefrorene Abwasser.
de.wikipedia.org
Genossen werden die Puddinge teils warm, teils kalt, sogar gefroren (Cremepuddinge).
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass der gefrorene Boden nach dem Auftauen seine Eigenschaften ändert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gefroren" in altre lingue

"gefroren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati