Traduzioni di „konzervirana“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

I . konzentrieren* [kɔntsɛnˈtriːrən] VB vb trans

1. konzentrieren (Acht geben):

konzentrieren auf +acc

koncentrirati [forma perf skoncentrirati ]na +acc

2. konzentrieren (bündeln):

konzentrieren

kopičiti

konzentrieren

zbirati [forma perf zbrati]

3. konzentrieren (ausrichten):

konzentrieren

usmeriti

4. konzentrieren CHIM:

konzentrieren

zgostiti

II . konzentrieren* [kɔntsɛnˈtriːrən] VB vb rifl

konzentrieren sich konzentrieren:

sich konzentrieren

osredotočiti se

sich konzentrieren

koncentrirati se

Konzertabend SOST m MUS

Konzertabend

koncertni večer m

Konzertsaal SOST m

Konzertsaal

koncertna dvorana f

Konzentrat <-(e)s, -e> [kɔntsɛnˈtraːt] SOST nt

Konzentrat

koncentrat m

Konzeption <-en> [kɔntsɛpˈtsjoːn] SOST f

Konzeption

zasnova f

Konzeption

koncepcija f

Konzeption MED

zanositev f

Konzeption MED

spočetje nt

Konzession <-en> [kɔntsɛˈsjoːn] SOST f

1. Konzession (Zugeständnis):

Konzession

popuščanje nt

er ist nicht zu Konzessionen bereit

ni pripravljen popustiti

2. Konzession (Genehmigung):

Konzession

dovoljenje nt

Konzession

koncesija f

jmdm die Konzession entziehen

odvzeti komu dovoljenje [oder koncesijo]

konzipieren* [kɔntsiˈpiːrən] VB vb trans

konzipieren

zasnovati

konzipieren

koncipirati

Konzern <-(s), -e> [kɔnˈtsɛrn] SOST m ECON

Konzern

koncern m