Traduzioni di „preddvor“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

I . predigen [ˈpreːdɪgən] VB vb intr (Predigt halten)

predigen a. RELIG

pridigati

II . predigen [ˈpreːdɪgən] VB vb trans (das Evangelium verkünden)

predigen

oznanjati

jmdm etw predigen

pridigati komu o čem

Prediger(in) <-s, -; -nen> SOST m(f) a. RELIG

Prediger(in)

pridigar(ka) m (f)

bevor [bəˈfoːɐ] CONG

bevor

preden

bevor

prej ko

gieß bitte die Blumen, bevor du gehst

zalij, prosim, rože, preden greš

ich will mit dem Essen fertig sein, bevor sie kommen

želim pojesti, preden pridejo

davor [ˈdaːfoːɐ, daˈfoːɐ] AVV

1. davor (räumlich):

davor

pred

davor

spredaj

2. davor (zeitlich):

davor

prej

kurz davor

malo prej

3. davor (im Hinblick auf):

davor

pred tem

er hat mich davor gewarnt

posvaril me je pred tem

sie hat keine Angst davor

(ona) se tega ne boji

sie hat keine Angst davor

tega je ni strah

hervor [hɛɐˈfoːɐ] AVV ricerc

hervor

naprej

hervor (heraus)

ven

hervor (heraus)

na dan

prekär [preˈkɛːɐ] AGG

prekär

neugoden

prekär

kritičen