tedesco » sloveno

segeln [ˈzeːgəln] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Segeln <-s,ohne pl > SOST nt NAUT

Segeln
jadranje nt

Segel <-s, -> [ˈzeːgəl] SOST nt

Esempi per segeln

segeln gehen
iti na jadranje
mit vollen Segeln
s polnimi jadri
die Möwen segeln am Himmel
galebi jadrajo na nebu
jmdm den Wind aus den Segeln nehmen colloq fig
komu vzeti veter iz jader

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wagen wurden durch Dampfloks angetrieben, von Eseln gezogen oder durch Windkraft mittels Segeln bewegt.
de.wikipedia.org
Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern.
de.wikipedia.org
Unter Segeln konnte das Schiff bis zu 13 kn, unter Dampf bis zu 7 kn Geschwindigkeit erreichen.
de.wikipedia.org
Sie segelte sieben Rennen in den flachen Tidengewässern der Ostküste und gewann fünf.
de.wikipedia.org
Ferner bestehen gute Voraussetzungen für Tauchen, Segeln, Windsurfen, Kite-Surfen, Wakeboarden und Wasserski.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln sowie mit Maschine soll bei 15 Knoten liegen; 90 Prozent der Fahrten sollen gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Auf diesen Segeln sind – auf der LP-Version – die Titelstücke sowie die Namen der an dem Album beteiligten Personen als Kalligrafie aufgedruckt.
de.wikipedia.org
Auch sie tragen zum Freizeitwert der Region bei, die größeren eignen sich zum Windsurfen und Segeln.
de.wikipedia.org
Auch mit gehobenem Schwert können bestimmte Kurse in flachem Wasser gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Um die Karthager zu täuschen, segelten die Griechen nicht südwärts, sondern wählten einen Umweg entlang der sizilischen Nordküste.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "segeln" in altre lingue

"segeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati