tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: seltsam , mitsamt , wirksam , sparsam , sorgsam , biegsam , einsam , Bisam , achtsam e ratsam

seltsam [ˈzɛltzaːm] AGG

ratsam [ˈraːtzaːm] AGG

achtsam AGG ricerc

1. achtsam (aufmerksam):

achtsam
pazljiv

2. achtsam (sorgfältig):

achtsam
skrben

Bisam <-s, -e[oder -s] > [ˈbiːzam] SOST m

1. Bisam (Moschus):

Bisam
mošus m

2. Bisam (Pelz):

Bisam
bizam m

einsam [ˈaɪnzaːm] AGG

2. einsam (abgelegen):

einsam
samoten
einsame Spitze sein
biti genialen

3. einsam (menschenleer):

einsam
zapuščen

biegsam AGG

sorgsam AGG

sparsam AGG

wirksam AGG

mitsamt [mɪtˈzamt] PREP +dat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Trägern der Tempelgewänder wird nahegelegt, einen sittsamen Kleidungsstil zu wählen.
de.wikipedia.org
Das Kloster ist der rechte Ort für sittsame Bewahrung und für Entwöhnung von den Träumen über die „große, überraschende Liebe“.
de.wikipedia.org
Die zur Schau gestellte Ausstattung bezeugt den Reichtum der Familie, der sittsame, normgerechte Habitus zeigt das erwartete Verhalten einer attischen Hausfrau aus guter Familie.
de.wikipedia.org
Er habe es ihm erlaubt, und alles sei vollkommen sittsam zugegangen.
de.wikipedia.org
Einst wuchs die junge Frau dort als sittsames Mädchen auf, ehe sie es in die weite Welt zog.
de.wikipedia.org
Noch im Mittelhochdeutschen bedeutete kiusche „sittsam“ oder „bewusst“.
de.wikipedia.org
Die Franzosen hausen diesmal in der Gegend, verhalten sich aber sittsam, sie nehmen nur, was sie zum Essen brauchen.
de.wikipedia.org
Als sein Vater, ein überaus sittsamer Mensch, der sehr um seinen Sohn besorgt ist, von der Liaison erfährt, versucht er zunächst energisch, diesen umzustimmen.
de.wikipedia.org
Die sittsame Dame des Hauses oder weitere Gäste sowie die Gefolgschaft mussten auf Stühlen sitzen, Sklaven oft sogar die ganze Zeit stehen.
de.wikipedia.org
Beide opponieren auf eine eher stille oder sittsame Weise und die Traumwelt des einen erscheint „wie eine Echo“ der anderen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sittsam" in altre lingue

"sittsam" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati