tedesco » sloveno

stillschweigend AGG

stillschweigend
molče
etw stillschweigend akzeptieren
kaj molče sprejeti
stillschweigend zustimmen
molče privoliti

Stillschweigen SOST nt

Esempi per stillschweigend

stillschweigend zustimmen
molče privoliti
etw stillschweigend billigen
molče sprejeti kaj
etw stillschweigend akzeptieren
kaj molče sprejeti
etw stillschweigend übersehen
molče kaj spregledati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Faktisch geschah jedoch ein großer Teil der Repoblación ohne jede königliche Beteiligung und nur mit stillschweigender Zustimmung des Herrschers.
de.wikipedia.org
Gesamtgesellschaftliche und milieuspezifische Kleiderordnungen können sich auch durch stillschweigende Übereinkunft und das Bedürfnis nach Konformität als Ausdruck von Zugehörigkeit ergeben.
de.wikipedia.org
Vom Rat wurde die neue Kirchenverfassung stillschweigend anerkannt.
de.wikipedia.org
Sie unterliegt sowohl Verboten und Tabus als auch einer stillschweigenden Duldung.
de.wikipedia.org
Er vermeidet jedes stürmisch-laute Gefühlschaos und widmet sich stattdessen ausgiebig dem stillschweigenden Einvernehmen in der Liebe, dem Unausgesprochenen und Unausgelebten.
de.wikipedia.org
Lehnt er nach Ablauf der Probezeit den Vertrag nicht ausdrücklich ab, so kommt stillschweigend ein Kauf- oder Nutzungsvertrag zustande.
de.wikipedia.org
Er hält das Fehlverhalten nicht für vernachlässigbar und unerheblich, er ist nicht bereit, es stillschweigend zu akzeptieren, und sieht keine Gründe, die das Verhalten entschuldigen.
de.wikipedia.org
Das darin liegende Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrages wird stillschweigend durch die Aufnahme des Beratungsgesprächs angenommen.
de.wikipedia.org
Stillschweigend wird vorausgesetzt, dass nur notwendige Arbeiten und die in Normalleistung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Pogrome setzten sich in großer Zahl bis 1884 fort und wurden von der Regierung zumindest stillschweigend geduldet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stillschweigend" in altre lingue

"stillschweigend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati