tedesco » sloveno

wogen [ˈvoːgən] VB vb intr ricerc

Mostra tabella dei verbi

1. wogen (Wasser, Ähren):

wogen
valovati

2. wogen (Kampf, Schlacht):

wogen
besneti
wogen
divjati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der wogende, silberweiße Lichtstreifen entsteht durch Lichtbrechung in den feinen, parallel angeordneten Hohlkanälen.
de.wikipedia.org
Der Drachen fällt zusammen und die gesamte Landschaft wandelt sich in eine wogende Fläche.
de.wikipedia.org
Statt wogender Weizenfelder, lieblicher Seen und majestätischer Buchenwälder, die die nationalromantische Schule zu einem Sinnbild dänischer Identität gemacht hatte, rückten nun karge Heideflächen, Dünen und stürmische Strandszenen ins Blickfeld.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber stehen heute Bilder von wogenden Kornfeldern und die Sicherheit des täglichen Brotes, welches die besten Garanten für die Unabhängigkeit eines freien Volkes seien.
de.wikipedia.org
In diesem Zustand sehen die Bestände aus wie ein wogender See, woher die Pflanze ihren Namen hat.
de.wikipedia.org
Strenge geometrische Formen und wogende Farbflächen treten in Widerstreit, kryptische Buchstabensymbolik und im Schemenhaften verbleibende Figuren kreieren eine Dimension des Unfasslichen und Ungreifbaren.
de.wikipedia.org
Die folgende Tenorarie wird von einem wogenden Streicherritornell begleitet.
de.wikipedia.org
Er stirbt in den Armen eines alten Kommunisten, der ihn durch die wogenden Kornfelder zurück ins Dorf trägt.
de.wikipedia.org
Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von feinnadeliger bis faseriger Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen, wobei ein wogender, schimmernder Glanz ähnlich der von Seide entsteht und die Transparenz entsprechend abnimmt.
de.wikipedia.org
Alle Dekorationsmotive entwarf ich in den Formen phantastischer Reiher mit wogendem Gefieder, so auch die aus Messing getriebenen Beleuchtungskörper.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wogend" in altre lingue

"wogend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati