tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Blattes“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Blatt <-(e)s, Blätter> [blat, pl: ˈblɛtɐ] SOST nt

4. Blatt (von einer Säge):

Blatt
hoja f

5. Blatt (an Ruder, Propeller):

Blatt
pala f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Geldgeber, der eine grössere Summe zum Um- und Ausbau des Blattes in Aussicht gestellt hatte, zog sich aber kurzfristig zurück.
de.wikipedia.org
Hier ist auch in abgewandelter Form die Zellstruktur eines Blattes zu finden.
de.wikipedia.org
Ihr Körper ist braun gefärbt und imitiert das Aussehen eines verwelkten Blattes (Mimese).
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Charakterisierung des Blattes lautete: „Es schillert in allen Farben des Fortschrittes und des Nationalliberalismus, bemüht sich auch öfters nach oben angenehm zu werden.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Blattes war ein Soldat zu sehen, auf dessen Kopf das jeweilige Fotoporträt eingeklebt war.
de.wikipedia.org
Bei einigen Ausführungsarten ist die Auftrittkante des Blattes umgebördelt oder es wird vereinfacht ein aufgeschnittenes Rohr aufgesteckt und festgehämmert.
de.wikipedia.org
Von dem einstigen Kodex ist lediglich der untere Teil eines einzigen Blattes von 9,5 cm × 13,9 cm erhalten.
de.wikipedia.org
Primäre Aufgabe des Blattes ist, wie bei Anzeigenzeitungen üblich, das Transportieren von zahlreichen eingelegten Werbeprospekten und Anzeigenwerbung.
de.wikipedia.org
Mit dieser Formel kann man also die beiden Lichtstärken durch die Entfernung des Blattes von den Lichtquellen vergleichen.
de.wikipedia.org
1973 wurde er Chef der Nachrichtenredaktion des Blattes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati