Traduzioni di „Entz��ckung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Entdeckung <-, -en> SOST f

Entdeckung

descubrimiento m

Entstickung <-, -en> [ɛntˈʃtɪkʊŋ] SOST f TECN, CHIM

Entstickung

eliminación f del óxido de nitrógeno

entzücken* VB vb trans

entzücken

encantar

entzücken (begeistern)

entusiasmar

Entstrickung <-, -en> SOST f DIR

Entstrickung

descautivación f

Entziehung <-, -en> SOST f

1. Entziehung (Wegnahme):

Entziehung

privación f

Entziehung des Grundbesitzes

desposeimiento m

Entziehung des Grundbesitzes

expropiación f

Entziehung des Besitzes

privación de la propiedad

(vorläufige) Entziehung der Fahrerlaubnis

retirada (provisional) del permiso de conducir

Entziehung eines Vermächtnisses

revocación de un legado

2. Entziehung (Entziehungskur):

Entziehung

desintoxicación f

Entzerrung <-, -en> SOST f

1. Entzerrung (das Entzerren):

Entzerrung

fluidez f

ein zeitlich gestaffeltes Arbeitsende würde zu einer Entzerrung des Verkehrs beitragen

un final de la jornada escalonado contribuiría a hacer más fluido [o a descongestionar] el tráfico

2. Entzerrung TECN, RADIO:

Entzerrung

corrección f

Entzerrung

rectificación f

Entzücken <-s, ohne pl > [ɛnˈtsʏkən] SOST nt ricerc

Entzücken

encanto m

jdn in Entzücken versetzen

encantar a alguien

Entzündung SOST

Contributo di un utente

Entzündung (Infektion) f MED

infección f

Entzweiung SOST

Contributo di un utente

Entzweiung f

escisión f