Traduzioni di „Kniepartie“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Hängepartie <-, -n> SOST f (Schach)

Hängepartie

partida f de ajedrez con interrupciones

I . knietief AGG

knietief

que llega hasta las rodillas

knietief sein

llegar hasta las rodillas

sie blieben im knietiefen Morast stecken

se quedaron atascados en un barrizal que les llegaba a las rodillas

II . knietief AVV

knietief

hasta las rodillas

wir standen knietief im Schnee

la nieve nos llegaba hasta las rodillas

Hüftpartie <-, -n> SOST f ANAT

Hüftpartie

(zona f de las) caderas f pl

Hüftpartie

caderamen m

kniefrei AGG

kniefrei

con la rodilla descubierta

mein neuer Rock ist kniefrei

mi nueva falda no llega a las rodillas

Herrenpartie <-, -n> SOST f

Herrenpartie

reunión f de [o solo para] hombres

Zitterpartie <-, -n> SOST f colloq

der Ausflug mit dem alten Auto war die reinste Zitterpartie

en la excursión con el coche viejo nos entró varias veces un tembleque

Revanchepartie <-, -n> SOST f SPORT

Revanchepartie

partido m de desquite [o de revancha]