Traduzioni di „Mitmachprogramm“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Umbruchprogramm <-s, -e> SOST nt INFORM

Umbruchprogramm

programa m de compaginación

Nachtprogramm <-(e)s, -e> SOST nt

Nachtprogramm

programación f nocturna

das Nachtprogramm der privaten Sender wird neu gestaltet

se va a modificar la programación nocturna de los canales privados

Virensuchprogramm <-s, -e> SOST nt INFORM

Virensuchprogramm

programa m cazavirus [o de búsqueda de virus]

Fernsehprogramm <-(e)s, -e> SOST nt

Fernsehprogramm

programa m de televisión

Kinoprogramm <-s, -e> SOST nt

1. Kinoprogramm (zu einem Film):

Kinoprogramm

programa m de la película

2. Kinoprogramm (eines Kinos):

Kinoprogramm

(programa m de las) películas f pl en cartel

Wahlprogramm <-s, -e> SOST nt

Wahlprogramm

programa m electoral

Malprogramm <-s, -e> SOST nt INFORM

Malprogramm

programa m de dibujo

Sparprogramm <-s, -e> SOST nt

1. Sparprogramm POL:

Sparprogramm

programa m de ahorro

2. Sparprogramm TECN:

Sparprogramm

programa m mini [o económico]

Ladeprogramm <-s, -e> SOST nt INFORM

Ladeprogramm

programa m de carga

Mailprogramm <-s, -e> SOST nt INFORM, TELECOM

Mailprogramm

programa m de correo

Fehlersuchprogramm <-s, -e> SOST nt INFORM

Fehlersuchprogramm

programa m de diagnóstico de errores [o de detección de errores]