tedesco » spagnolo

Spule <-, -n> [ˈʃpu:lə] SOST f

1. Spule (Garnspule, Filmspule):

Spule
bobina f
Spule
carrete m

2. Spule ELETTR:

Spule
bobina f

Spüle <-, -n> [ˈʃpy:lə] SOST f

I . spülen [ˈʃpy:lən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. spülen (Toilette):

spülen
tirar de la cadena
spülen
soltar el agua de la cisterna

II . spülen [ˈʃpy:lən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. spülen (Geschirr):

spülen
fregar

spulen [ˈʃpu:lən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Spüle SOST

Contributo di un utente
Spüle f
lavaplatos m Bol Cile Col Nic Par Ven colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kurzschlussspannung hängt wesentlich von der Konstruktion des Kerns und der Lage der Spulen zueinander ab: hohe Streuflüsse führen zu hohen Kurzschlussspannungen.
de.wikipedia.org
Magnetische Wechselfelder werden von wechselstromdurchflossenen Spulen und Leitern (Induktivitäten) erzeugt.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zum Analogfilter liegt in der Realisierung: Analoge Filter werden mit passiven elektronischen Bauelementen wie Kondensatoren, Spulen, Widerständen oder aktiv mit Operationsverstärkern aufgebaut.
de.wikipedia.org
In den Spulen entsteht aufgrund von Induktion bei Bewegung eine Spannung.
de.wikipedia.org
Die Kreuzspule dreht sich dabei in jene Stellung, bei der das Drehmoment der einen Spule dem Drehmoment der anderen das Gleichgewicht hält.
de.wikipedia.org
Hieraus folgt beispielsweise, dass die anziehende axiale Kraft in einer Helmholtz-Spule beträgt.
de.wikipedia.org
Die Gleichspannung (typischerweise 12 oder 24 V) durchfließt hierbei eine Spule (Elektromagnet), die über einen Anker einen Schalter betätigt, der den Stromkreis zur Spule unterbricht.
de.wikipedia.org
Die Flipperfinger werden durch Spulen bewegt der Spieler drückt lediglich Taster an der Seite des Flippers.
de.wikipedia.org
Die Schwingung wird durch das Magnetfeld einer Spule (mit Wechselstrom betriebener Elektromagnet) erzeugt.
de.wikipedia.org
Dessen Ströme begrenzen den magnetischen Fluss auf den Raum zwischen Spule und Kurzschlussring.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Spule" in altre lingue

"Spule" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati