tedesco » polacco

Spu̱le <‑, ‑n> [ˈʃpuːlə] SOST f

1. Spule (Rolle):

Spule
szpulka f

2. Spule ELETTR:

Spule
cewka f

Spü̱le <‑, ‑n> [ˈʃpyːlə] SOST f

spu̱len [ˈʃpuːlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

spulen Film:

spulen
przewijać [forma perf przewinąć]

I . spü̱len [ˈʃpyːlən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. spülen (die Toilettenspülung betätigen):

spülen
spłukiwać [forma perf spłukać]

II . spü̱len [ˈʃpyːlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. spülen (abspülen):

spülen
opłukiwać [forma perf opłukać]
spülen
spłukiwać [forma perf spłukać]
spülen Wäsche, Mund, Wunde
przepłukiwać [forma perf przepłukać]

3. spülen (klar spülen):

spülen Geschirr
wypłukiwać [forma perf wypłukać]

Esempi per Spule

die Wolle von der Spule abwickeln
rozmotać wełnę ze szpulki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei ist zur einfachen Handhabung ein Tonband einschließlich zweier Spulen in einem Kunststoffgehäuse gekapselt.
de.wikipedia.org
Magnetische Wechselfelder werden von wechselstromdurchflossenen Spulen und Leitern (Induktivitäten) erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Spule mit 100 Windungen lässt den Gleichstrom zur Versorgung passieren, entkoppelte aber die erzeugte Hochfrequenz, zur Stromversorgung abzufließen.
de.wikipedia.org
Die Flipperfinger werden durch Spulen bewegt der Spieler drückt lediglich Taster an der Seite des Flippers.
de.wikipedia.org
Ordnet man mehrere Leiterschleifen aneinander (Spule), so wird das resultierende Magnetfeld als Überlagerung der Einzelfelder berechnet.
de.wikipedia.org
Eine Lageregelung mit Abstandssensor hält die Spule an einer festen Position.
de.wikipedia.org
Die Kurzschlussspannung hängt wesentlich von der Konstruktion des Kerns und der Lage der Spulen zueinander ab: hohe Streuflüsse führen zu hohen Kurzschlussspannungen.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zum Analogfilter liegt in der Realisierung: Analoge Filter werden mit passiven elektronischen Bauelementen wie Kondensatoren, Spulen, Widerständen oder aktiv mit Operationsverstärkern aufgebaut.
de.wikipedia.org
Zur Messung von Impedanzen (Spulen oder Kondensatoren) ist ein Betrieb mit Wechselspannung notwendig, der auch für ohmsche Widerstände günstig sein kann.
de.wikipedia.org
Der durch die Verbraucher fließende elektrische Strom fließt auch durch die Spule im Strompfad, die elektrische Spannung (Netzspannung) liegt an der Spule im Spannungspfad.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Spule" in altre lingue

"Spule" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati