tedesco » spagnolo

System <-s, -e> [zʏsˈte:m] SOST nt

System SOST

Contributo di un utente
dekadisches System nt
sistema (m) decimal

DTP-System <-s, -e> SOST nt INFORM

POI-System <-s, -e> SOST nt INFORM

Reißverschlusssystem, Reißverschluss-System SOST nt <-s, -e>

APUD-System <-s, -e> [ˈapʊt-] SOST nt MED

GPS-System <-s, -e> [geːpeːˈʔɛsʏsteːm] SOST nt

Infor-System <-s, -e> SOST nt INFORM

Auto-Reverse-System <-s, -e> [aʊtoriˈvœ:ssɪstəm] SOST nt

Herz-Kreislauf-System <-s, -e> SOST nt MED

ProShare Video System <- - -s, - - -e> SOST nt INFORM, TELECOM

Protease-Inhibitor-System <-s, -e> [-ɪnˈhi:bito:ɐ-] SOST nt BIOL

Renin-Angiotensin-System <-s, -e> [-aŋgiotɛnˈzi:n-] SOST nt BIOL

Park-and-ride-System <-s, -e> [ˈpa:kʔɛntˈraɪtzʏsˈte:m] SOST nt

propriozeptive System

Contributo di un utente
spagnolo » tedesco

Traduzioni di „System“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

vestibuläres System

Contributo di un utente

Esempi per System

duales System ECOL
sistema dual
lymphatisches System MED
sistema linfático
mit System (+ Verb)
sistemáticamente
extrapyramidales System MED
sistema extrapiramidal
limbisches System MED
sistema límbico
System online
sistema en línea
marktwirtschaftliches System
sistema económico (de mercado) libre
System in etw bringen
sistematizar algo
Europäisches System der Zentralbanken
Sistema Europeo de Bancos Centrales
das System beenden
cerrar el sistema
das Duale System (Rücknahme von Verpackungen)
el sistema dual de reciclaje
mit Auto-Reverse-System
autorreversible
ein System zum Absturz bringen
provocar un fallo general en el sistema
Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen
Sistema Europeo de Transferencia de Créditos
(philosophisches) System nt des Maimonides
maimonismo
sich in ein neues System einarbeiten
familiarizarse con un sistema nuevo
System nt der Aufteilung in landwirtschaftliche Kleinbetriebe
minifundismo
wer dieses System erfunden hat, war ein Genie
quien haya pensado este sistema fue un genio
System nt der Massendeportation im Inkareich (zur schnelleren Assimilierung der eroberten Gebiete)
mitima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im System der Humanistischen Gymnasien waren lateinische Begriffe üblich, und so wurden allgemein – vor allem in den ehemals preußischen Staaten – die Mädchengymnasien als Lyzeum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Da beide Systeme nicht kompatibel waren, mussten die Startbehälter von Projekt 659 entfernt und durch neue ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Der Betrieb ohne zusätzliche Stromversorgung ermöglicht eine Verwendung in sicherheitstechnisch hoch sensiblen Systemen und ersetzt somit aufwändige mechanische Lösungen.
de.wikipedia.org
Das System der Konskriptionsnummern wurde mit dem Wachstum der Städte schnell unübersichtlich.
de.wikipedia.org
Dieses System wurde bereits wenige Jahre später zurückgebaut.
de.wikipedia.org
Dabei werde die Regierungsform der Diktatur nicht stören, da die Kirche nicht berufen sei, zwischen politischen Systemen zu wählen.
de.wikipedia.org
Alle von Menschen geschaffenen und unterhaltenen Systeme existieren weiter und interagieren mit ihrer Umwelt, wie es ihren Regelungsmechanismen entspricht.
de.wikipedia.org
Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.
de.wikipedia.org
Dadurch ist das System extrem anfällig für Krisensituationen, in denen die Beiträge zurückgehen.
de.wikipedia.org
Ein konsistentes philosophisches oder soziologisches System hinterließ er nicht, auch keine Schule.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "System" in altre lingue

"System" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati