Traduzioni di „abfülleistung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Teilleistung <-, -en> SOST f DIR

Teilleistung

prestación f parcial

Fehlleistung <-, -en> SOST f

1. Fehlleistung (Lapsus):

Fehlleistung

lapsus m inv

Fehlleistung

desliz m

2. Fehlleistung PSIC:

Fehlleistung

acto m fallido

Freudsche Fehlleistung

acto fallido freudiano

Signalleistung <-, -en> SOST f ELETTR

Signalleistung

potencia f de la señal

Sozialleistung <-, -en> SOST f

Sozialleistung

prestación f social

I . ab|füllen VB vb trans

1. abfüllen in:

abfüllen (Flüssigkeiten)

trasegar a

abfüllen (in Flaschen)

embotellar

abfüllen (in Gefäße)

envasar

abfüllen (in Säcke)

ensacar

2. abfüllen colloq (betrunken machen):

abfüllen

emborrachar

II . ab|füllen VB vb rifl

abfüllen sich abfüllen colloq (sich betrinken):

sich abfüllen

emborracharse

gestern hat er sich total (einen) abgefüllt

ayer (se) cogió un colocón de primera

Abfüllung <-, -en> SOST f

Abfüllung

(proceso m de) embotellado m

Leistung¹ <-, ohne pl > SOST f

Leistung (Ausführung)

ejecución f

Leistung (Bezahlung)

pago m

Schulleistung SOST

Contributo di un utente

Schulleistung f SCUOLA

rendimiento (m) escolar