Traduzioni di „abrazame“ nel dizionario tedesco » spagnolo

ab|rahmen VB vb trans

abrahmen

desnatar

abrahmen

descremar

Abraham [ˈa:braham]

sicher sein wie in Abrahams Schoß

estar en buenas manos

ab|rauschen VB vb intr +sein colloq

abrauschen

salir disparado

ab|rasieren* VB vb trans

1. abrasieren:

abrasieren

afeitar

abrasieren

rapar

jdm den Bart/die Haare abrasieren

raparle a alguien la barba/el pelo

sich dat die Beine abrasieren

afeitarse las piernas

2. abrasieren colloq (zerstören):

abrasieren

arrasar

der Düsenjäger rasierte das Dach des Hauses ab

el reactor se llevó el techo de la casa

durch die Bomben wurde das ganze Viertel abrasiert

todo el barrio quedó arrasado por las bombas

Abraum <-(e)s, ohne pl > SOST m MINER

Abraum

escombros m pl

ab|raten

abraten irreg VB vb intr:

jdm von etw abraten

desaconsejar algo a alguien

abräumen VB

Contributo di un utente

den Tisch abräumen

levantar la mesa