Traduzioni di „badder“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Paddler(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Paddler(in)

piragüista mf

I . baden [ˈba:dən] VB vb intr

1. baden (schwimmen):

baden

bañarse

baden gehen fig

irse al cuerno

2. baden (ein Bad nehmen):

baden

tomar un baño

II . baden [ˈba:dən] VB vb trans (waschen)

baden

bañar

Widder <-s, -> [ˈvɪdɐ] SOST m

1. Widder ZOOL:

Widder

carnero m

2. Widder ASTRO:

Widder

Aries m

adden [ˈædn̩] VB vb trans INET

adden (Kontakte)

añadir

adden (Kontakte)

agregar AmLat

Hader <-s, ohne pl > [ˈha:dɐ] SOST m ricerc (Zwist)

Hader

discordia f

mit jdm in Hader leben

estar enemistado con alguien

mit jdm in Hader leben

andar a la greña con alguien

begrabt euren Hader und vertragt euch!

¡enterrad vuestras discordias y haced las paces!

Paddel <-s, -> [ˈpadəl] SOST nt

Paddel

canalete m

Ablader <-s, -> SOST m COMM, NAUT

Ablader

descargador m

paddeln [ˈpadəln] VB vb intr +haben o sein

paddeln

ir en canoa

daddeln [ˈdadəln] VB vb intr colloq ted sett

daddeln

jugar

Quaddel <-, -n> SOST f

Quaddel

habón m

Quaddel

roncha f

Baden <-s> [ˈba:dən] SOST nt

Baden

Baden m

Kladde <-, -n> [ˈkladə] SOST f

Kladde

libreta f en sucio

er kritzelte seine Notizen in eine Kladde

escribía sus anotaciones en un borrador [o en una libreta en sucio]

Quader <-s, -> [ˈkva:dɐ] SOST m

1. Quader (Stein):

Quader

sillar m

2. Quader MAT:

Quader

paralelepípedo m rectangular

Reader <-s, -> [ˈriːdɐ] SOST m INFORM

Reader

lector m de libros electrónicos

Reader

libro m electrónico

Bauer² <-s, -> (Vogelkäfig) SOST m o nt

Bauer

jaula f

Bayer(in) <-n, -n; -, -nen> [ˈbaɪɐ] SOST m(f)

Bayer(in)

bávaro(-a) m (f)

Kader SOST

Contributo di un utente

Kader m SPORT

plantilla f

Kader m SPORT

plantel m CSud