Traduzioni di „capitalizes“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Kapital <-s, -e [o. -ien]> [kapiˈta:l, pl: kapiˈta:liən] SOST nt FIN

Kapital

capital m

amortisiertes/flüssiges Kapital

capital amortizado/líquido

anlagesuchendes/festliegendes Kapital

capital en espera de una inversión apropiada/inmovilizado [o fijo]

fest angelegtes Kapital

capital invertido a plazo fijo

gewinnbringendes Kapital

capital rentable

konstantes/variables Kapital

capital constante/variable

risikofreies Kapital

capital libre de riesgos

Kapital abschöpfen/umschichten

absorber/reorganizar capital

Kapital abschreiben/anlegen/freisetzen

amortizar/invertir/aportar capital

Kapital aufnehmen

tomar dinero a préstamo

Kapital zeichnen

su(b)scribir capital

Kapital aus etw dat schlagen

sacar provecho de algo

sie ist mit zehn Prozent am Kapital der Firma beteiligt

es socia de la empresa con un diez por ciento del capital

totes Kapital fig

conocimientos no utilizados

Kapitalismus <-, ohne pl > [kapitaˈlɪsmʊs] SOST m

Kapitalismus

capitalismo m

Kapitalist(in) <-en, -en; -, -nen> [kapitaˈlɪst] SOST m(f)

Kapitalist(in)

capitalista mf

Kapitalzins <-es, -en> SOST m FIN

Kapitalzins

interés m del mercado de capitales

Kapitalbasis <-, ohne pl > SOST f FIN

Kapitalbasis

base f del capital

Kapitalgüter SOST nt pl ECON

Kapitalgüter

bienes m pl de capital

kapitalisieren* [kapitaliˈzi:rən] VB vb trans COMM

kapitalisieren

capitalizar

kapitalistisch AGG

kapitalistisch

capitalista

Matrix <-, Matrizen [o. Matrizes]> [ˈma:trɪks, pl: maˈtri:tsən] SOST f MAT, BIOL, LING

Matrix

matriz f

Kapitalwert <-(e)s, -e> SOST m FIN

Kapitalwert

valor m capitalizado