Traduzioni di „etatlage“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Marktlage <-, -n> SOST f ECON

Marktlage

situación f en el mercado

Weltatlas <-(ses), -atlanten [o. -se]> SOST m

Weltatlas

atlas m inv universal

Etatjahr <-(e)s, -e> SOST nt AMMIN

Etatjahr

año m presupuestario

Etage <-, -n> [eˈta:ʒə] SOST f

Etage

planta f

Etage

piso m

in [o. auf] der zweiten Etage

en la segunda planta

Sachlage <-, ohne pl > SOST f

Sachlage

estado m de cosas [o de la cuestión]

Wehklage <-, -n> SOST f ricerc

Wehklage

lamento m

Wehklage

lamentación f

Querlage <-, -n> SOST f MED

Querlage

posición f transversa(l)

das Baby befindet sich in der Querlage

el bebé viene de lado

Nordlage <-, -n> SOST f

Nordlage

orientación f al norte

mir gefällt die Nordlage dieses Hauses nicht

no me gusta que esta casa esté orientada al norte

Sieblage <-, -n> SOST f TECN

Sieblage

posición f de criba

Weinlage <-, -n> SOST f

Weinlage

región f vinícola

Wohnlage <-, -n> SOST f

eine gute/teure Wohnlage

una zona (residencial) buena/cara