Traduzioni di „gående“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Marende <-, -n> [maˈrɛndə] SOST f A

Marende

merienda f

Lende <-, -n> [ˈlɛndə] SOST f

1. Lende ANAT:

Lende

región f lumbar

2. Lende (beim Schlachtvieh):

Lende

lomo m

Spende <-, -n> [ˈʃpɛndə] SOST f

1. Spende:

Spende (Geldspende)

donativo m

Spende (Schenkung)

donación f

eine Spende für gemeinnützige Zwecke

un donativo para fines sociales

Spenden sind von der Einkommensteuer absetzbar

las donaciones son deducibles de los impuestos

2. Spende (Almosen):

Spende

limosna f

eine kleine Spende für die Armen, bitte

una limosna para los necesitados, por favor

Blende <-, -n> [ˈblɛndə] SOST f

1. Blende (Lichtschutz):

Blende

pantalla f

Blende

quitasol m

2. Blende FOTO:

Blende

diafragma m

3. Blende:

Blende (an Fassaden)

puerta f ciega

Blende (an Fassaden)

ventana f ciega

Blende (an Kleidung)

tira f de tela (de adorno)

Blende (an Kleidung)

franja f de tela (de adorno)

Bande <-, -n> [ˈbandə] SOST f

1. Bande pegg (Gruppe):

Bande

banda f

Bande

cuadrilla f

Bande

trinca f Ande, CSud

2. Bande (Umrandung):

Bande

banda f

Rande <-, -n> [ˈrandə] SOST f CH

Rande

remolacha f

Jaunde <-s> [jaˈʊndə] SOST nt

Jaunde

Yaundé m

Wende SOST

Contributo di un utente

Wende (Zusammenbruch der DDR) f deesdere-brd-s

(el proceso de) la Reunificación Alemana