Traduzioni di „gelotet“ nel dizionario tedesco » spagnolo

loten [ˈlo:tən] VB vb trans

1. loten ARCHIT:

loten

echar una plomada

2. loten NAUT:

loten

sondear

löten [ˈlø:tən] VB vb trans TECN

löten

soldar

ein Blech an etw löten

soldar una chapa con algo

Schwalllöten, Schwall-Löten SOST nt <-s, ohne pl > TECN

Schwalllöten

soldeo m en ola de estaño

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der angegebenen Position wurden 4.400 m Tiefe gelotet.

de.wikipedia.org

Der zweite Punkt wird ebenfalls auf eine Spreize gelotet.

de.wikipedia.org

Auf diese Spreize wird der Abgabepunkt herunter gelotet.

de.wikipedia.org

Praktisch stündlich wurde die Tiefe des Meeres gelotet, Temperatur, Niederschlag und Luftdruck gemessen, Inseln wurden geologisch untersucht und kartographiert.

de.wikipedia.org